Turkish/Future Tense

From Wikibooks, open books for an open world
Jump to: navigation, search

Future tense is used to express future in Turkish. Turkish future tense is the equivalent of be going to and will.

Affirmative - Olumlu[edit]

The suffixes -ecek or -acak (according to the vowel harmony) and the personal ending are added to the verb stem. The "k" in the suffixes become a "ğ" before the 1st personal endings:

Verb stem (+ buffer letter –y if the verb is ending in a vowel) + appropriate form of ecek + personal ending
verb inflection • future tense
gel
ben geleceğim I will come biz geleceğiz we will come
sen geleceksin you will come siz geleceksiniz you will come
o gelecek he/she/it will come onlar gelecekler they will come
verb inflection • future tense
koş
ben koşacağım I will run biz koşacağız we will run
sen koşacaksın you will run siz koşacaksınız you will run
o koşacak he/she/it will run onlar koşacaklar they will run


Negative - Olumsuz[edit]

Negative verb stem (verb-me/ma-), auxiliary consonant y (it is used to establish a connection between two vowels), the suffixes -ecek or -acak (according to the vowel harmony) and the personal ending are added to the verb stem. The "k" in the suffixes become a "ğ" before the 1st personal endings:

Verb stem + appropriate form of me + buffer letter –y + appropriate form of ecek + personal ending
verb inflection • future tense
gel
gelmemek
ben gelmeyeceğim I will not come biz gelmeyeceğiz we will not come
sen gelmeyeceksin you will not come siz gelmeyeceksiniz you will not come
o gelmeyecek he/she/it will not come onlar gelmeyecekler they will not come
verb inflection • future tense
koş
koşmamak
ben koşmayacağım I will not run biz koşmayacağız we will not run
sen koşmayacaksın you will not run siz koşmayacaksınız you will not run
o koşmayacak he/she/it will not run onlar koşmayacaklar they will not run

Interrogative - Soru[edit]

This is a bit complicated. Look at the examples, notice that personal endings for 3rd person plural come before the interrogative particle "mı/mi", while other personal endings come after "mı/mi". Also "mi" changes according to the vowel harmony although it is written as a seperate word. If 1st personal ending come after mı/mi, -y- consonant should be added to make a connection between two vowels.

Verb stem (+ appropriate form of me) + appropriate form of ecek     question particle mi + personal ending (personal ending comes before the interrogative particle in 3rd person plural)

Affirmative[edit]

verb inflection • future tense
gel
ben gelecek miyim will I come biz gelecek miyiz will we come
sen gelecek misin will you come siz gelecek misiniz will you come
o gelecek mi will he/she/it come onlar gelecekler mi will they come
verb inflection • future tense
koş
ben koşacak yım will I run biz koşacak yız will we run
sen koşacak sın will you run siz koşacak sınız will you run
o koşacak  will he/she/it run onlar koşacaklar will they run

Negative[edit]

verb inflection • future tense
gel
gelmemek
ben gelmeyecek miyim won't I come biz gelmeyecek miyiz won't we come
sen gelmeyecek misin won't you come siz gelmeyecek misiniz won't you come
o gelmeyecek mi won't he/she/it come onlar gelmeyecekler mi won't they come
verb inflection • future tense
koş
koşmamak
ben koşmayacak yım won't I run biz koşmayacak yız won't we run
sen koşmayacak sın won't you run siz koşmayacak sınız won't you run
o koşmayacak  won't he/she/it run onlar koşmayacaklar won't they run


You can give your feedback about this page on the talk page.