Russian/Personal Pronouns

From Wikibooks, open books for an open world
Jump to: navigation, search

The personal pronouns in Russian are arguably the easiest to learn. As they don't modify nouns (unlike their possessive counterparts), they conjugate only by case. They are:

English First person Second person Third person
I / me We / us You
(sing. informal)
You
(pl. formal)
He / his It She / her They / them
Nominative Я Мы Ты Вы Он Оно Она Они
Genitive Меня Нас Тебя Вас Его Её Их
Dative Мне Нам Тебе Вам Ему Ей Им
Accusative Меня Нас Тебя Вас Его Её Их
Instrumental Мной Нами Тобой Вами Им Ей Ими
Prepositional Мне Нас Тебе Вас Нём Ней Них

There are two important nuances to these pronouns. First, notice that the masculine and neuter third-person singular pronouns are the same in all cases but the nominative, and in the genitive and accusative are pronounce 'ye-vo', not 'ye-go'. Second, if the pronoun's case is called by a preposition, third-person pronouns gain the prefix н- (e.g., compare 'his' in 'It's his house', Это его дом, and 'He has a house', У него есть дом).

Nominative: Where are you? - Где вы?
Genitive: What do you have there? - Что у вас там есть?
Dative: He's writing to you - Он тебе пишет
Accusative: I love you - Я тебя люблю
Instrumental: She's walking with them - Она с ними идёт - note the suffice н- after the preposition
Prepositional: We're talking about her - Мы о ней говорим