Jump to content

False Friends of the Slavist/Map pьsъ

From Wikibooks, open books for an open world

Semasiological map for *pьsъ

R. пёсBlr. ØUkr. песPol. piesLSo. pjasUSo. posCz. pesSlk. pesSln. pesCr. pasBo. pasSb. пасBg. пес, псе (2)

*pьsъ

Meanings:

yellow shading ‘dog’
red stripes ‘cur’
blue circles ‘bastard, swine (fig, sl)’



 
white shading no such word

(For areas without shading there is no information yet.)

*pьsъ
Meanings
dog cur bastard, swine (fig, sl)
R. пёс
+
+
Blr. Ø
Ukr. пес
+
+
Pol. pies
+
+
LSo. pjas
+
USo. pos
+
Cz. pes
+
Slk. pes
+
Sln. pes
+
Cr. pas
+
Bo. pas
+
Sb. пас
+
Bg. пес, псе (2)
+
+
< Index of semasiological maps < False Friends of the Slavist Homepage