Lingua Franca Nova/5
From Wikibooks, the open-content textbooks collection
[edit] Demandas
Tu parla lingua franca nova?
Si, me parla el.
Es ce tu parla multe linguas?
Si, me parla multe linguas.
Tu parla cuanto linguas?
Me parla tre linguas.
Tu parla cual linguas?
Me parla engles, franses, e lingua franca nova.
Do tu parla lingua franca nova?
Me parla lfn a la interede.
Cuando tu parla lingua franca nova?
Me parla lfn a la interede cuando me ave tempo libre
Tu parla con ci?
Me parla con me amis.
| LFN | engles | franses | espaniol | deutsch | portuges | japanes |
| ce? | what? | que, quoi? | qué? | was? | que?, o que? | 何? |
| ci? | who? | qui? | quién? | wer? | quem? | 誰? |
| cual? | which? | quel? | cuál? | welcher? | qual? | どれ? |
| cuando? | when? | quand? | cuándo? | wann? | quando? | いつ? |
| cuanto? | how many, how much? | combien? | cuánto? | wie viel? | quanto? | どのくらい? |
| do? | where? | où? | dónde? | wo? | onde?, aonde? | どこで? |
| como? | how? | comment? | cómo? | wie? | como? | どんなふうに? |
| per ce? | why? | pourquoi? | por qué? | warum? weshalb? | Por que? | なぜ? |
| LFN | engles | franses | espaniol | deutsch | portuges | japanes |
| nase | to be born | naître | nacer | geboren werden | nascer | 生まれる |
| mori | to die | mourir | morir | sterben | morrer | 死ぬ |
| oia | to hear | entendre | oir | hören | ouvir | 聞く |
| escuta | to listen | écouter | escuchar | zuhören | escutar | 聴く |
| vive | to live | vivre | vivir | leben | viver | 生きる |
| nesesa | to need | avoir besoin de | necesitar | brauchen, benötigen | necessitar, ter necessidade | 要る |
| vide | to see | voir | ver | sehen | ver | 見る |
| dormi | to sleep | dormir | dormir | schlafen | dormir | 眠る |
| velia | to waken | éveiller | despertar | wecken | acordar, despertar | 目覚める |
| LFN | engles | franses | espaniol | deutsch | portuges | japanes |
| comensa | to begin | commencer | empezar | beginnen, anfangen | começar, iniciar | 始める |
| rompe | to break | rompre | romper | zerbrechen | quebrar | 壊す |
| arde | to burn | brûler | arder | brennen | arder, pegar fogo | 燃やす |
| cambia | to change | changer | cambiar | ändern, wechseln | mudar, trocar | 変える |
| clui | to close | fermer | cerrar | schließen, zumachen | fechar | 閉める |
| vacui | to empty | vider | vaciar | leeren | esvaziar | 空ける |
| ompli | to fill | remplir | llenar | füllen | encher | 満たす |
| fini | to finish | finir | acabar | (be)enden, schließen, vollenden | acabar, encerrar | 済ませる |
| segue | to follow | suivre | sequir | folgen | seguir, continuar | 追う |
| dirije | to lead | diriger | dirigir | leiten | dirigir(se) | 読む |
| abri | to open | ouvrir | abrir | öffnen, aufmachen | abrir | 開ける |
| LFN | engles | franses | espaniol | deutsch | portuges | japanes |
| mobila | furniture | meubles | muebles | Möbel | mobília | 家具 |
| sofa | sofa, couch | sofa | sofá | Sofa, Divan, Couch | sofa | ソファ |
| table | table | table | mesa | Tisch | mesa | テーブル |
| cuxin | cushion | coussin | cojín | Kissen | travesseiro | クッション |
| tas | cup | tasse | taza | Tasse | xícara | カップ |
| vitro | glass | verre | vaso | Glas | copo | グラス |
| plato | plate | assiette | plato | Teller | prato | 皿 |
| force | fork | fourchette | tenedor | Gabel | garfo | フォーク |
| cotel | knife | couteau | cuchillo | Messer | faca | ナイフ |
| culier | spoon | cuiller | cuchara | Löffel | colher | スプーン |
| LFN | engles | franses | espaniol | deutsch | portuges | japanes |
| seja | chair, armchair | chaise, fauteuil | silla, sillón | Stuhl | cadeira | 椅子 |
| sejon | armchair | fauteuil | sillón | Sessel | cadeira de braços | 肘掛け椅子 |
| sejeta | stool, seat | chaise | silla | Hocker | banco, banqueta | ストゥール |
| tela | towel, cloth | serviette | toalla | Handtuch | toalha | タオル・布 |
| teleta | napkin, hankerchief | serviette | servilleta | Serviette | guardanapo | 布巾、ハンカチ |
| telon | tablecloth, sheet | nappe, drappe | mantel, sábana | Tischdecke | toalha de mesa | テーブルクロス・シーツ |
| -eta | poca, joven, amable, lejera, o enterna |
| small, young, friendly, light, inner | |
| petit, jeune, aimable, leger, interne | |
| pequeño, joven, amigable, ligero, interno | |
| klein, jung, freundlich, leicht, inner | |
| pequeno, jovem, amável, amigável, leve, interno | |
| -on | grande, vea, danjeros, pesa, o esterna |
| large, old, dangerous, heavy, outer | |
| grand, vieux, dangereux, lourd, externe | |
| grande, viejo, peligrosso, pesado, externo | |
| gross, alt, gefährlich, schwer, äußer | |
| grande, velho, perigoso, pesado, externo |
