Lingua Franca Nova/4

From Wikibooks, the open-content textbooks collection

[edit] La Pasada e la Futur

A esta sera Peter va encontra Maria.

Aora Peter es nervos.

Peter es pensante ce el pote surprende Maria.

A la anio ante esta anio, Peter ia aprende toca la gitar.

Es ce Maria va gusta escute cuando el toca la gitar?

Es ce Maria va gusta ce Peter toca la gitar per el?

Posable Maria va vole dansa entre ce el toca la gitar.

Aora el no sabe, ma doman el va sabe plu ce oji.

Ma espetar es nonfasil, e Peter deveni plu rapide vea oji ce ier.

Ier Peter no ia es nervos.

Ier	Oji	Doman
El ia dansa	El dansa	El va dansa

En la pasada	Aora	En la futur
El ia canta	El canta	El va canta

11:00	12:00	1:00
El ia vade	El vade	El va vade

LFN	engles	franses	espaniol	deutsch	portuges	japanes
ier	yesterday	hier	ayer	gestern	ontem	昨日
oji	today	aujourd'hui	hoy	heute	hoje	今日
doman	tomorrow	demain	mañana	morgen	amanhã	明日
pasada	past	passé	pasado	Vergangenheit, Präteritum	passado	過去・昔
aora	now	maintenant	ahora	nun, jetzt	já, agora	現在・今
futur	future	futur	futuro	Zukunft, Futur	futuro	未来

Tu es joven.

Me es vea.

Me ia es joven.

Tu va es vea.

Tota nos ia es joven a un ves.

Tota nos va es vea a alga dia.

LFN	engles	franses	espaniol	deutsch	portuges	japanes
evita	avoid	éviter	evitar	vermeiden	evitar	避ける
trae	bring	apporter	traer	bringen	trazer	連れ(てく)る
porta	carry	porter	llevar	tragen	carregar	運ぶ
causa	cause	causer	causar	verursachen	causar	原因となる
talia	cut	couper	cortar	(ab)schneiden	cortar	切る
fa	do or make	faire	hacer	machen, tun	fazer	する・作る・させる
trova	find	trouver	hallar	finden	encontrar, achar	見つける
aida	help	aider	ayudar	helfen	ajudar	助ける・手伝う
perde	lose, can't find	perdre	perder	verlieren	perder	失う
tira	pull	tirer	tirar	ziehen	puxar	引く
presa	push	pousser	empujar	stoßen	empurrar	押す
pone	put	mettre, poser	poner, colocar	setzen, stellen, legen	por, colocar	置く・付ける
lansa	throw	jeter, lancer	echar, lanzar	werfen, schmeißen	atirar, jogar	投げる
lia	tie	lier	liar	binden	ligar, colar	結ぶ
usa	use	employer	emplear	gebrauchen, benutzen	usar	使う
gania	win	gagner	ganar	gewinnen	ganhar	勝つ

jua

game

jeu

juego

Spiel

jogo

遊び・ゲーム

bal	Esta es un bal per jua futbal.
gol	Tu debe colpa la bal en la gol.
juor	Beckham es un futbalor multe famos!
campo	La campo de futbal es grande.

toca

play (a musical instrument)

jouer à

tocar

spielen

tocar

演奏する

trompeta	Me pote toca la trompeta.
violin	Juar la violin es multe nonfasil.
gitar	Me gusta la sona de la gitar.
piano	Multe operas de musica clasica usa la piano.
tambur	Me vole bata a la tambur tota dia!

---

< Lingua_Franca_Nova/3

> Lingua_Franca_Nova/5