The Xbox 360 is notoriously difficult to emulate, though for different reasons then it's predecessor. Unlike its predecessor or successor, it uses a completely different processor architecture. It runs an advanced operating system, and featured fairly powerful hardware that was difficult to emulate on common consumer hardware until the late 2010's.
As of 2021 Xenia is currently among the most workable emulators for the Xbox 360.