From Wikibooks, open books for an open world
This page may need to be
reviewed for quality.
Welsh Conversation • Lesson 7 •  audio (upload)
Gwers 7  Lesson 7
|
| Elin
|
Bore da. Esgusodwch fi... Ga'i ddau gilogram afalau plis?
|
| Groser
|
Cewch siwr. Dyma chi. Dych chi eisiau moron?
|
| Elin
|
Wel... ydw. Dwy foronen a tri nionyn plis.
|
| Groser
|
Cewch.
|
| Elin
|
Faint yw'r afal pîn?
|
| Groser
|
Dau ddeg ceiniog. Dych chi eisiau afal pîn?
|
| Elin
|
Ah, dim diolch. Oes hefyd bananas gyda chi? Dwi eisiau dwy. Faint yw e?
|
| Groser
|
Un deg un geiniog.
|
| Elin
|
Dyma chi. Diolch yn fawr.
|
| Groser
|
Croeso! Da boch chi!
|
| Cymraeg
|
English
|
| Ceiniog
|
Pence (f)
|
| Arian
|
Money (lit. Silver)
|
| Punt
|
Pound (f)
|
| Ga i ... ?
|
Can I have ...?
|
| Cilogram (m) (pl. cilogramau)
|
Kilogram
|
| Cewch siwr
|
Yes sure
|
| Afal pîn
|
Pineapple
|
| Afal (m) (pl. afalau)
|
Apple
|
| Moronen (f) (pl. moron)
|
Carrot
|
| Nionyn (m) (pl. nionod)
|
Onion
|
| Hefyd
|
Also
|
| Faint yw e?
|
How much is it?
|
- When answering to a "Ga'i..?" (Can I have..?) question, we answer
- Cei / Na cei (Yes, you can / No, you cannot) with people we use "ti" with.
- Cewch / Na cewch (Yes, you can / No, you cannot) with people we use "chi" with.
Expanded Numbers 1 - 25
| Cymraeg
|
English
|
| 1
|
Un
|
| 2
|
Dau (m) / Dwy (f)
|
| 3
|
Tri (m) / Tair (f)
|
| 4
|
Pedwar (m) / Pedair (f)
|
| 5
|
Pump
|
| 6
|
Chwech
|
| 7
|
Saith
|
| 8
|
Wyth
|
| 9
|
Naw
|
| 10
|
Deg
|
| 11
|
Un deg un / Un ar ddeg (vig)
|
| 12
|
Un deg dau / Deuddeg (vig)
|
| 13
|
Un deg tri
|
| 14
|
Un deg pedwar
|
| 15
|
Pymtheg
|
| 16
|
Un deg chwech
|
| 17
|
Un deg saith
|
| 18
|
Un deg wyth
|
| 19
|
Un deg naw
|
| 20
|
Dau ddeg / Ugain (vig)
|
| 21
|
Dau ddeg un
|
| 22
|
Dau ddeg dau
|
| 23
|
Dau ddeg tri
|
| 24
|
Dau ddeg pedwar
|
| 25
|
Dau ddeg pump / Pump ar hugain (vig)
|
- Nouns are either feminine or masculine in Welsh.
- Dau (2), Tri (3), and Pedwar (4) have feminine forms. You must use the correct feminine number with feminine nouns.
- While you use the singular version of a noun with numbers (dau blentyn), it is more common to use the plural noun with numbers over 10 (deg o blant).
- On the grammatical rules of numbers:
- [1] Un causes a soft mutation to feminine numbers.
- [2] Both dau and dwy cause a soft mutation.
- [3] Use tri for masculine nouns. Use tair for feminine. Tri causes an aspirate mutation.
- [4] Use pedwar for masculine nouns. Use pedair for feminine nouns.
- [5] After pump, if the noun begins with a consonant - drop the ending p off pump.
- [6] After chwech, if the noun begins with a consonant - drop the ending ch off chwech.
audio (upload) .svg){kind=small}
Lesson 7