After the Expedition of '98, when we first saw these strange petroglyphs, ViewZone was anxious to return to Colorado to translate the petroglyphs using the recently discovered old Negev alphabet in combination with an old Hebrew lexicon. Our dreams became a reality in May of 2000 and the team assembled in La Junta, Colorado, equipped with all of the hi-tech tools that we could gather.
La Junta, Colorado is a small town in the middle of the most remote part of the lower 48 states. Surrounded by miles of prairie, it's raison d'etre (a US Calvary outpost that guarded the sana Fe trail) was renewed by American's insatiable appetite for meat. La Junta is smack dab in the middle of "meat country." The railroad terminal and livestock auctions in La Junta are giant death camps for a variety of stock. Two of our team were vegetarians, which made for some awkward dining in local restaurants and even more awkward encounters with the cattle (one member, in particular, wanted to pet them).
The country around La Junta is dry and sandy with many deep and rocky canyons. Most of the vast land is either privately owned or sublet from the government by huge cattle ranchers. If you accidentally cross one of their barbed-wire fences, you may consider yourself lucky to escape being shot. Cattle rustling and arrowhead hunters have caused most locals to be wary of strangers and guarded in revealing geographic information. Oddly, they seem completely unaware and uninterested in the archaeological significance of the petroglyphs. Many privately owned ancient sites are currently being trampled by herds of Herefords.
Ted Barker, a local rancher who has devoted years to petroglyph research, negotiated for the ViewZone Expedition to gain access to many of the important, privately held sites containing examples of old Negev. The biggest surprise, however, was that many of the most intact and useful sites were located on the extremes of the National Grasslands area, a public park.
With the evidence our crew discovered, there should be no doubt that a migratory group from the Sinai occupied America many hundreds of years BC. In fact, much of the old Negev script that we documented was itself written over much older, more crudely drawn, Negev script. We saw countless evidence of at least two eras of Negev-like symbols, as well as the Plains Indian scrapings and the latter so-called "cowboy art" from the traffic of the near by old Santa Fe Trail.
While we await the scrutiny of the scholars to acknowledge our work, and to do their own research, we will continue translating and posting our material. We invite anyone with an interest to share in this exciting exploration of ancient history by using the translation program and viewing future images as they are reviewed by our team.
Viewzone Returns To Ancient America
A Preview of the Expedition's Discovery
The enhanced digital image above was taken following its discovery by producer, Lee Frank, while filming the zone's expedition, deep in the remote canyons of southeast Colorado. It is a simple but remarkably well preserved script that illustrates the use of the traditional old Negev alphabet but reverting to the archaic form to reference the name of God, or EL.
Lee chose to name the important discovery after Rollin Gillespie, a remarkable scientist whose insight and intellect first stimulated our interest in American petroglyphs. It is now known as The Gillespie Stone.
The upper left ligature has three letters. The yod and resh are immediately recognized, as well as a rare inclusion of the vowel aleph. This ligature reads yaRE, "fear, respect, to hold in awe..."
See the old Negev alphabet and modern Hebrew equivalent. Also, remember that vowels are not usually written in old Negev.
The top central ligature appears somewhat distorted because of the underlying rock topography. It reads as a het, "the, the one..."
On the top right is the word for God, "El." It is written using the archaic form of the vowel aleph, which was also depicted as an animal head with two horns. The lamed remained largely unchanged from the archaic form to that of old Negev script. The entire top of this panel can thus be read, from left to right, as our modern equivalent to "praise to the one God," or quite simply, "Praise God."
The central ligature that resembles a wishbone is actually a clever combination of letters written to graphically, as well as phonetically, convey its meaning. The main figure appears to be holding something in its right hand that ends in a circular shape. The object being held is actually a ligature read from the bottom up as A-S-S. Because the last two letters repeat, we will expect this to be a word-break (see Harris et. al.) and will read the ligature as "ESH" or "fire." The main figure is a ligature for lamed and he (rotated to indicate end of word or phrase). LH is " 'oLAH" or "burnt offering."
The figure further down also appears to be holding something in its hand. On close inspection it is the letters RSS. Deleting the final S we read ROSH as "chief, leader, head..." The significance of the figure is, as yet, untranslated.
The bottom of this panel contains the familiar horned ram symbol of "El" and is flanked by the letters (from left to right) LN, or to (lamed used as a preposition "to" or "for") pray...
On the top of this photograph you can see a horizontal line which is actually the bottom of a flat step in the rock, which had a flat back to it which resembled a bench. There was no carving on this bench and so we did not focus attention on it. That was unfortunate. We later found the following inscription on the side of the same huge rock, directing the way to the "kisSEM", seat or chair...
With hundreds of digital images and video to examine, translations are being made daily. We hope to display more of this work as it becomes available.
We now have solid proof that a culture from the Sinai lived and grew in the middle of America thousands of years ago. There is evidence that other cultures also migrated to America from Asia, and that global navigation was no obstacle to antiquity.
As always, viewzone welcomes your comments and questions.
Gary Vey, Editor (718-878-0815) firstname.lastname@example.org
June 2, 2000.
Expedition 2002 by Gary Vey for ViewZone Magazine
Since our expedition back in 2000, ViewZone has been anxious to return to the remote canyons of Southeast Colorado to re-examine the petroglyphs that we hastily recorded on our last day of the trek.
Specifically, we wanted to carefully validate the location and confirm the content of a highly significant collection of petroglyphs that we encountered on our way out of the hot and dry canyon of the Pergatoire River, located on public land in the Comanche National Grassland, just South of LaJunta, Colorado.
Gary Vey has led four expeditions to document this ancient alphabet. He has found and translated ancient script in North America, Yemen, Israel and South Australia. Here, Gary is pictured in front of two common petroglyphs representing the names of deity "EL" and "Yah." "EL" represents the abstract form of deity -- that which cannot be comprehended by man -- while "Yah" is the Creator. Both symbols and concepts represent a single deity -- One God -- but recognize the aspects of "knowable" and "unknowable" deity.
According to Expedition Director, Gary Vey, pictured above, this one collection of petroglyphs is perhaps the best example of the ancient alphabet in North America, proving that there was cultural contact between this area and the Middle East, around 3000 years ago.
There are many petroglyphs in the Pergatoire River canyon. Many of these petroglyphs are attributed to Native American Indians who inhabited the region from about 1200 AD and until the arrival of the Spanish in the Sixteenth Century. A much smaller collection of petroglyphs has been identified in a very small area and appear very different from the widely accepted Amerindian art. The map above shows the areas where these unique petroglyphs can be found on public land. Often these older petroglyphs will be found underneath more recent Amerindian carvings and are distinguished by their "pecked" construction. Most American Indian petroglyphs are, by contrast, scraped into the surface of the stone. In addition, the petroglyphs that are the focus of our expedition are all composed of combinations of a specific set of shapes or symbols described here.
Notice the "step" or "seat" carved on the end of the large stone [above left] and then referenced in the petroglyph on the side of the stone [above right]. The view of the "seat" from the front is pictured below. The collection of petroglyphs have been enhanced to make them more visible in this photograph. The petroglyphs have a layer of dark patina, or varnish, that makes them the same black color as the surface of the stone. This is evidence of their extreme antiquity but also makes them difficult to photograph.
The particular collection we sought is associated with a uniquely shaped stone that appears to have been carved or modified in antiquity. The entire rock, as large as a house, is about 60 feet in length, fifteen feet wide and about fifteen feet high. On the Eastern end of the rock there is a ledge that forms a shelf [facing East 68 degrees]. The shelf is carved at a right angle, like a seat, with the back of the "seat" also showing signs of having been carved flat. The petroglyphs are found in two locations. The main collection is directly below the "seat" and face East on the narrow end of the rectangular stone.
What makes the petroglyphs so significant is their lack of erosion and the simplicity of their message. The petroglyphs have already been translated and described in our last bulletin and can be reviewed here again.
The central petroglyph alluded our prior translation but, upon close examination this time, we noticed that it was the symbol for "Het." This would make the entire top row read, from left to right, "YARE HA EL" or "Praise The Lord."
We would strongly suggest that skeptics make the effort to visit these petroglyphs before dismissing this theory. We also would suggest that professional historians review the work of James Harris and the "old Negev" script that was documented in the Israeli desert during the Harvard Expedition in 1994. We have provided map details for this reason and we welcome any informed commentary.
In addition to revisiting this previously documented stone, Viewzone also discovered a new collection of petroglyphs. These proved most interesting.