Finnish/Grammar-Verbs
From Wikibooks, the open-content textbooks collection
< Finnish
Contents |
[edit] Tenses
Finnish verbs have present, imperfect, perfect and pluperfect tenses.
[edit] Present
Present: corresponds to English present and future tenses. For the latter, a time qualifier may need to be used to avoid ambiguity.
Verb type 1
asua - to live, reside
| asu | a | to live |
| ...... | .... | ....... |
| minä asu | n | I live |
| sinä asu | t | you live |
| hän asu | u | he/she lives |
| me asu | mme | we live |
| te asu | tte | you live |
| he asu | vat | they live |
[edit] Exercise Number One
In each case use the personal pronoun with the correct present tense form of the verb.
Minä, sanot Sinä, sanomme Minä, kävelen Sinä, kävelet Minä, puhun Sinä, isket Minä, aloittaa Sinä, kirjoitat Hän, sanovat Me, sanon Hän, kävelee Me, kävelemme Hän, kirjoittaa Me, puhumme Hän, katson Me, yrittää Te, sanotte He, sanoo Te, kävelette He, kävelevät Te, korjaa He, yrittävät Te, puhuvat He, katsovat
[edit] Exercise Number Two
Translate the following simple Finnish sentences into English. Think if you should use future or present tense in your translations.
- Teen töitä juuri nyt.
- Puhut ja kerrot aivan liikaa.
- Ymmärrän sitä hyvin mutta he eivät ymmärrä.
- Mietimme ja arvioimme eri ratkaisuja
- Tiedämme että ajat sinne huomenna
- Tiedän että te rakennatte sen ja sinä suunnittelet sen.
- Haluan että menet sinne ja teet niin kuin sanon.
- Arvostamme sitä että hän kirjoittaa paljon.
[edit] Exercise Number Three
Following is a short dialogue between Asko and Niina set in railway station. Fill in Finnish verbs to the gaps according to the hints given in brackets.
- Asko: (It is) kylmä. Onneksi (you will get) junan lämpöön kohta.
- Niina: Toivon että (you have time to get) perille ajoissa.
- Asko: Valitettavasti minä en (get) mukaan.
- Niina: Minä (will leave) nyt, koska juna (arrives). (I will call) sinulle myöhemmin.
- Asko: Odota, sinun (must) sanoa minä päivänä sinä (will return) takaisin.
- Niina: Minä (will come) takaisin seuraavalla viikolla. Näkemiin sitten! (I am going to) lähteä nyt.
[edit] Exercise Number Four
Almost all the verbs have errors. Try to spot and correct them as fast as you can.
- Tämä kuulua tänne.
- He tavaavat minut tänään.
- Sinä vain hajoitat kaiken!
- Minä terotan ja korjatan veitsiä.
- Me tietämme että sinä soittat ja kirjoitat joka päivä minulle.
- He soittaavat kännykällä minulle ja yritävät kertoa kaiken.
- Minä aion ryhtyä töihin ja he aiovat myös. Hänkin aikoa.
- Me kieltäytymme ehdotuksestasi, koska se vain haitataa meitä.
[edit] Answers
[edit] Present
[edit] Exercise Number One
Minä sanon Sinä sanot Minä kävelen Sinä kävelet Minä puhun Sinä isket Minä aloitan Sinä kirjoitat Hän sanoo Me sanomme Hän kävelee Me kävelemme Hän kirjoittaa Me puhumme Hän katsoo Me yritämme Te sanotte He sanovat Te kävelette He kävelevät Te korjaatte He yrittävät Te puhutte He katsovat
[edit] Exercise Number Two
- I am working just now.
- You talk and tell (people) far too much.
- I understand it well but they don't understand.
- We are thinking and estimating different results. (Or: We think and estimate differ...)
- We know that you will drive there tomorrow.
- I know that you'all will build it and you will plan it.
- I want you to go there and act as I say.
- We appreciate the fact that he writes a lot.
[edit] Exercise Number Four
- Tämä kuuluu tänne.
- He tapaavat minut tänään.
- Sinä vain hajotat kaiken!
- Minä teroitan ja korjaan veitsiä.
- Me tiedämme että sinä luet ja kirjoitat joka päivä minulle.
- He soittavat kännykällä minulle ja yrittävät kertoa kaiken.
- Minä aion ryhtyä töihin ja he aikovat myös. Hänkin aikoo.
- Me kieltäydymme ehdotuksestasi, koska se vain haittaa meitä.
