From Wikibooks, the open-content textbooks collection
This category sorts Hawaiian users by order of fluency (1 = native, 2 = nearly native, 3 = fluent, 4 = intermediate, 5 = basic).
| Code |
Result |
Sort number |
| {{user language|haw|N}} |
| haw-N |
He mānaleo ‘ōlelo Hawai‘i kēia mea ho‘ohana. |
|
1 = native |
| {{user language|haw|4}} |
| haw-4 |
Mai hiki kēia mea ho‘ohana ke ‘ōlelo i ka ‘ōlelo Hawai‘i me ka ‘apomana‘o mānaleo. |
|
2 = nearly native |
| {{user language|haw|3}} |
| haw-3 |
Maopopo ka ‘ōlelo Hawai‘i i kēia mea ho‘ohana me ka ‘apomana‘o maika‘i loa. |
|
3 = fluent |
| {{user language|haw|2}} |
| haw-2 |
Maopopo ka ‘ōlelo Hawai‘i i kēia mea ho‘ohana me ka ‘apomana‘o mawaena. |
|
4 = intermediate |
| {{user language|haw|1}} |
| haw-1 |
Maopopo ka ‘ōlelo Hawai‘i i kēia mea ho‘ohana me ka ‘apomana‘o ma‘alahi. |
|
5 = basic |
| {{user language|haw|0}} |
| haw-0 |
‘A‘ole hiki i kēia mea ho‘ohana ke heluhelu ai‘ole ke kākau i ka ‘ōlelo Hawai‘i. |
|
(not included) |
This category currently contains no modules or media.
