Writing Adolescent Fiction/Character names/Korean

From Wikibooks, open books for an open world
< Writing Adolescent Fiction‎ | Character names
Jump to navigation Jump to search

Girl First Names and Usage Note

In Korea, last names come first. A Korean with a hyphenated name would be known by both parts of the name, not just the one before the hyphen. A girl would call her older brother Oppa and her older sister Unnie. A boy would call his older brother Hyung and his older sister Noona.

  1. Ae-young (애영)
  2. Ae-sook (애숙)
  3. Bo-hyun (보현)
  4. Bo-young (보영)
  5. Byung-soon (병순)
  6. Chan-hee (찬희)
  7. Chan-ri (찬리)
  8. Chan-sook (찬숙)
  9. Chae-young (채영)
  10. Da-hee (다희)
  11. Da-on (다온)
  12. Dan-bee (단비)
  13. Da-som (다솜)
  14. Da-young (다영)
  15. Do-hee (도희)
  16. Doo-ri (두리)
  17. Eun-a (은아)
  18. Eun-i (은이)
  19. Eun-bi (은비)
  20. Eun-ji (은지)
  21. Eun-mi (은미)
  22. Eun-seong (은성)
  23. Eun-sook (은숙)
  24. Eun-young (은영)
  25. Ga-on (가온)
  26. Hae-in (해인)
  27. Hae-won (해원)
  28. Hae-mi (해미)
  29. Ha-na (하나)
  30. Ha-ni (하니)
  31. Hee (희)
  32. Hee-won (희원)
  33. Hwa (화)
  34. Hye-joo (혜주)
  35. Hyuna (현아)
  36. Hyung-soon (형순)
  37. Hye (혜)
  38. Hye-young (혜영)
  39. Hye-won (혜원)
  40. Hyo-soon (효순)
  41. Hyo-jin (효진)
  42. Hyo-yeon (효연)
  43. Hyun (현)
  44. Hyung-sook (형숙)
  45. Hyun-ji (현지)
  46. Hyun-joo (현주)
  47. Hyun-jung (현정)
  48. In-a (인아)
  49. Jae-eun (재은)
  50. Jae-won (재원)
  51. Jin-young (진영)
  52. Ji-hee (지희)
  53. Je-ni (제니)
  54. Ji-eun (지은)
  55. Ji-hye (지혜)
  56. Ji-hyun (지현)
  57. Ji-min (지민)
  58. Ji-na (지나)
  59. Ji-young (지영)
  60. Jin (진)
  61. Jin-seon (진선)
  62. Jin-young (진영)
  63. Ji-soo (지수)
  64. Ji-sun (지선)
  65. Ji-yeon (지연)
  66. Jong-eun (종은)
  67. Jong-hee (종희)
  68. Joo-hee (주희)
  69. Jung-hye (정혜)
  70. Jung-min (정민)
  71. Keon-hee (건희)
  72. Ki-won (기원)
  73. Ki-yeon (기연)
  74. Kyung-hee (경희)
  75. Kyung-ja (경자)
  76. Kyung-min (경민)
  77. Kyung-sil (경실)
  78. Kyung-wook (경욱)
  79. Kyung-hwa (경화)
  80. Mi-jin (미진)
  81. Min (민)
  82. Min-a (민아)
  83. Min-ji (민지)
  84. Min-jung (민정)
  85. Min-na (민나)
  86. Min-soo (민수)
  87. Mi-sook (미숙)
  88. Mi-soon (미순)
  89. Mi-yeon (미연)
  90. Mi-young (미영)
  91. Moon-kyung (문경)
  92. Moon-sun (문선)
  93. Myeon-ji (면지)
  94. Myung-hee (명희)
  95. Myung-sun (명선)
  96. Nam-jin (남진)
  97. Na-joo (나주)
  98. Na-rae (나래)
  99. Na-ra (나라)
  100. Na-ri (나리)
  101. Na-yeon (나연)
  102. Ok-hee (옥희)
  103. Ok-hwa (옥화)
  104. Ok-sun (옥선)
  105. Ri-na (리나)
  106. Sae-hyun (새현)
  107. Sae-rom (새롬)
  108. Sae-mi (새미)
  109. Sang-hee (상희)
  110. Sang-jin (상진)
  111. Sang-mi (상미)
  112. Seo-hyun (서현)
  113. Seon (선)
  114. Seon-hee (선희)
  115. Seon-hwa (선화)
  116. Seon-koo (선구)
  117. Seon-mi (선미)
  118. Seong-hee (성희)
  119. Seo-yeon (서연) (This name is a common name choice for women when they change their names.)
  120. Shin (신)
  121. Shin-young (신영)
  122. Soo-ae (수애)
  123. Soo-hyun (수현)
  124. Soo-jin (수진)
  125. Soo-jung (수정)
  126. Soo-kyung (수경)
  127. Soon-bok (순복)
  128. Soon-kyu (순규)
  129. Soon-yi (순이)
  130. Soo-yeon (수연)
  131. Soo-young (수영)
  132. Soo-ji (수지)
  133. Soo-jin (수진)
  134. Soo-mi (수미)
  135. So-young (소영)
  136. Tae-mi (태미)
  137. Tae-seon (태선)
  138. Tae-yeon (태연)
  139. Wan (완)
  140. Won (원)
  141. Woon (운)
  142. Ye-rim (예림)
  143. Ye-na (예나)
  144. Yeon-joo (연주)
  145. Ye-woon (예운)
  146. Yi-soo (이수)
  147. Yong-sook (용숙)
  148. Yoon (윤)
  149. Yoon-a (윤아)
  150. Yoon-ja (윤자)
  151. Yoon-ji (윤지)
  152. Yoon-kyung (윤경)
  153. Yoon-mi (윤미)
  154. Young-hee (영희)
  155. Young-ja (영자)
  156. Young-mi (영미)
  157. Yoo-jin (유진)
  158. Yoo-mi (유미)
  159. Yoo-na (유나)
  160. Yoo-min (유민)
  161. Yoo-ni (유니)
  162. Yoo-ri (유리)

Boys' names[edit]

Brothers are often given names in which one part is the same for all and one part is different for all. For example, two brothers may be named Song-Won and Song-ho, or Kum-Shik and Won-Shik.

  1. An (안)
  2. Bin (빈)
  3. Baul (바울)
  4. Chae-koo (채구)
  5. Chang-ho (창호)
  6. Chang-min (창민)
  7. Chang-soo (창수)
  8. Chang-seon (창선)
  9. Cheol (철)
  10. Cheol-soo (철수)
  11. Chi-won (치원)
  12. Dae-hyun (대현)
  13. Dae-in (대인)
  14. Dae-jung (대정)
  15. Dae-seok (대석)
  16. Dae-seong (대성)
  17. Dan (단)
  18. Do-kyun (도균)
  19. Dong-hyun (동현)
  20. Dong-ju (동주)
  21. Dong-moon (동문)
  22. Dong-soo (동수)
  23. Dong-wook (동욱)
  24. Dong-woo (동우)
  25. Doo-hwan (두환)
  26. Hae-in(해인)
  27. Hae-seob (해섭)
  28. Han (한)
  29. Haon (하온)
  30. Han-bin (한빈)
  31. Han-kil (한길)
  32. Han-jae (한재)
  33. Han-sol (한솔)
  34. Han-wool (한울)
  35. Ha-woong (하웅)
  36. Him-chan (힘찬)
  37. Hong-cheol (홍철)
  38. Hong-il (홍일)
  39. Hoon (훈)
  40. Ho-soo (호수)
  41. Ho-won (호원)
  42. Hwan-seok (환석)
  43. Hyun (현)
  44. Hyun-ho (현호)
  45. Hyun-jung (현정)
  46. Hyung (형)
  47. Hyun-ki (현기)
  48. Hyun-sik (현식)
  49. Hyun-tae (현태)
  50. Hyun-woo (현우)
  51. In-cheol (인철)
  52. In-jung (인정)
  53. In-soo (인수)
  54. In-tak (인탁)
  55. Jae-hwa (재화)
  56. Jae-hyun (재현)
  57. Jae-kyung (재경)
  58. Jae-seon (재선)
  59. Je-no (제노)
  60. Je-yong (제용)
  61. Ji-young (지영)
  62. Ji-ho (지호)
  63. Ji-hoon (지훈)
  64. Ji-kwang (지광)
  65. Ji-min (지민)
  66. Jin (진)
  67. Jin-ho (진호)
  68. Jin-sol (진솔)
  69. Jin-soo (진수)
  70. Jin-seong (진성)
  71. Jin-woo (진우)
  72. Jin-yong (진용)
  73. Jin-young (진영)
  74. Ji-seong (지성)
  75. Ji-tae (지태)
  76. Ji-woong (지웅)
  77. Ji-young (지영)
  78. Jong-dae (종대)
  79. Jong-in (종인)
  80. Jong-kyu (종규)
  81. Jong-hyun (종현)
  82. Joon (준)
  83. Joon-ho (준호)
  84. Joon-il (준일)
  85. Joon-o (준오)
  86. Joon-soo (준수)
  87. Joon-yeob (준엽)
  88. Joo-seob (주섭)
  89. Jung-il (정일)
  90. Jung-ho (정호)
  91. Jung-hoon (정훈)
  92. Jung-hwa (정화)
  93. Jung-keun (정근)
  94. Jung-kook (정국)
  95. Jung-kyu (정규)
  96. Jung-mo (정모)
  97. Jung-san (정산)
  98. Jung-sik (정식)
  99. Kil (길)
  100. Ki-hyuk (기혁)
  101. Ki-sang (기상)
  102. Ki-soo (기수)
  103. Ki-woo (기우)
  104. Keon-woo (건우)
  105. Kwang-joon (광준)
  106. Kwang-soo (광수)
  107. Kyung-joo (경주)
  108. Kyu-hwang (규황)
  109. Kyu-hyuk (규혁)
  110. Min (민)
  111. Min-ho (민호)
  112. Min-joon (민준)
  113. Min-ki (민기)
  114. Min-seok (민석)
  115. Min-soo (민수)
  116. Myung-bok (명복)
  117. Myung-dae (명대)
  118. Myung-soo (명수)
  119. Nam-joon (남준)
  120. Lee-ne-shav (리네샤)
  121. San (산)
  122. Se-cheol (세철)
  123. Se-hoon (세훈)
  124. Se-joo (세주)
  125. Se-jin (세진)
  126. Se-jun (세준)
  127. Seon (선)
  128. Seong (성)
  129. Seong-cheol (성철)
  130. Seong-han (성한)
  131. Seong-ho (성호)
  132. Seong-hyun (성현)
  133. Seong-jin (성진)
  134. Seong-jong (성종)
  135. Seong-kyu (성규)
  136. Seong-min (성민)
  137. Seong-won (성원)
  138. Seong-woo (성우)
  139. Seong-yeol (성열)
  140. Seon-kyu (성규)
  141. Seon-yeol (선열)
  142. Seon-young (선영)
  143. Seung (승)
  144. Seung-hwa (승화)
  145. Si-hyun (시현)
  146. Si-won (시원)
  147. Si-woo (시우)
  148. Soo-an (수안)
  149. Soo-hwan (수환)
  150. Soo-hyun (수현)
  151. Soo-bin (수빈)
  152. Tae-ho (태호)
  153. Tae-hyun (태현)
  154. Tae-hyung (태형)
  155. Tae-wan (태완)
  156. Tae-woo (태우)
  157. Tae-yeon (태연)
  158. Won (원)
  159. Won-myung (원명)
  160. Won-sik (원식)
  161. Woo-hyun (우현)
  162. Woo-il (우일)
  163. Yi-hwan (이환)
  164. Yi-soo (이수)
  165. Yong (용)
  166. Yong-jin (용진)
  167. Yong-joon (용준)
  168. Yong-seon (용선)
  169. Yoo (유)
  170. Yoo-jin (유진)
  171. Yoon (윤)
  172. Yoon-bok (윤복)
  173. Yoon-ho (윤호)
  174. Yoon-soo (윤수)
  175. Yoon-gi (윤기)
  176. Yo-han (요한)
  177. Yo-seob (요섭)
  178. Young-bin (영빈)
  179. Young-il (영일)
  180. Young-beom (영범)
  181. Young-cheol (영철)
  182. Young-ho (영호)
  183. Young-hoon (영훈)
  184. Young-jae (영재)
  185. Young-joon (영준)
  186. Young-min (영민)
  187. Young-sam (영삼)
  188. Young-wook (영욱)
  189. Young-soo (영수)

Surnames[edit]

In instances where two surnames are identical except that one begins with N and the other with R, the R version is North Korean only, but the N version can be either North or South Korean.There are also different spellings for different surnames. No can be Noh, Park can be Bak, Lee can be Yi. This is in both North and South Korea. Also keep in mind surnames can start with one letter but that can be changed. Bang can be Pang or Kim can be Gim, Cheong can be Jung. Lim is a North Korean and South Korean Surname.

Top 5[edit]

  1. Kim (김)
  2. Lee (이)
  3. Park (박)
  4. Jung (정)
  5. Choi (최)

Others[edit]

  1. A (아)
  2. Ae (애)
  3. An (안)
  4. Bae (배)
  5. Baek (백)
  6. Ban (반)
  7. Bang (방)
  8. Beom (범)
  9. Beon (번)
  10. Bi (비)
  11. Bin (빈)
  12. Bing (빙)
  13. Bo (보)
  14. Bok (복)
  15. Bong (봉)
  16. Boo (부)
  17. Byun (변)
  18. Cha (차)
  19. Chae (채)
  20. Chang (창)
  21. Cheon (천)
  22. Cho (초)
  23. Choi (최)
  24. Choo (추)
  25. Da (다)
  26. Dae (대)
  27. Dam (담)
  28. Dan (단)
  29. Dang (당)
  30. Deung (등)
  31. Deungjeong (등정)
  32. Do (도)
  33. Dokko (독고)
  34. Don (돈)
  35. Dong (동)
  36. Dongbang (동방)
  37. Doo (두)
  38. Eo (어)
  39. Eogeum (어금)
  40. Eom (엄)
  41. Eum (음)
  42. Eun (은)
  43. Ka (가)
  44. Ha (하)
  45. Hae (해)
  46. Hak (학)
  47. Ham (함)
  48. Han (한)
  49. Heo (허)
  50. Ho (호)
  51. Hong (홍)
  52. Hoo (후)
  53. Hwa (화)
  54. Hwang (황)
  55. Hwangbo (황보)
  56. Hwangmok (황목)
  57. Hyun (현)
  58. Hyung (형)
  59. Im (S.Korea)/Lim (N.Korea) (임/림)
  60. In (인)
  61. Ja (자)
  62. Jang (장)
  63. Je (제)
  64. Jekal (제갈)
  65. Jeom (점)
  66. Jeon (전)
  67. Jeung (증)
  68. Ji (지)
  69. Jin (진)
  70. Jo (조)
  71. Jong (종)
  72. Joo (주)
  73. Jung (정)
  74. Jwa (좌)
  75. Kal (갈)
  76. Kam (감)
  77. Kan (간)
  78. Kang (강)
  79. Keum (금)
  80. Keun (근)
  81. Ki (기)
  82. Kil (길)
  83. Kim (김)
  84. Ko (고)
  85. Kok (곡)
  86. Kong (공)
  87. Koo (구)
  88. Kook (국)
  89. Koong (궁)
  90. Kwak (곽)
  91. Kwan (관)
  92. Kwok (궉)
  93. Kwon (권)
  94. Kye (계)
  95. Kyun (견)
  96. Kyung (경)
  97. Kyo (교)
  98. Lee (S.Korea)/Ri (N.Korea) (이/리)
  99. Ma (마)
  100. Mae (매)
  101. Maeng (맹)
  102. Man (만)
  103. Mangjeol (망절)
  104. Mi (미)
  105. Min (민)
  106. Mo (모)
  107. Mok (목)
  108. Moo (무)
  109. Moobon (무본)
  110. Mook (묵)
  111. Moon (문)
  112. Myung (명)
  113. Myo (묘)
  114. Na (S.Korea) / La (N. Korea) (나/라)
  115. Nae (내)
  116. Nam (남)
  117. Namkoong (남궁)
  118. Nan (S.Korea)/Ran (N.Korea) (난/란)
  119. Nang (S.Korea)/Rang (N.Korea) (낭/랑)
  120. No (S.Korea)/Ro (N.Korea) (노/로)
  121. Noe (S.Korea)/Roe (N.Korea) (뇌/뢰)
  122. O (오)
  123. Ok (옥)
  124. On (온)
  125. Ong (옹)
  126. Paeng (팽)
  127. Pan (판)
  128. Park (박)
  129. Pil (필)
  130. Po (포)
  131. Poong (풍)
  132. Pyeon (편)
  133. Pyeong (평)
  134. Pyo (표)
  135. Ra (라)
  136. Ran (란)
  137. Rang (랑)
  138. Ri (리)
  139. Rim (림)
  140. Ro (로)
  141. Roe (뢰)
  142. Ryeo (려)
  143. Ryu (류)
  144. Sa (사)
  145. Sakong (사공)
  146. Sam (삼)
  147. San (산)
  148. Sang (상
  149. Seo (서)
  150. Seob (섭)
  151. Seok (석)
  152. Seol (설)
  153. Seomoon (서문)
  154. Seon (선)
  155. Seong (성)
  156. Seonwoo (선우)
  157. Seung (승)
  158. Si (시)
  159. Sim (심)
  160. Sin (신)
  161. So (소)
  162. Son (손)
  163. Song (송)
  164. Soo (수)
  165. Soon (순)
  166. Tae (태)
  167. Tak (탁)
  168. Tan (탄)
  169. Wan (완)
  170. Wang (왕)
  171. Wi (위)
  172. Won (원)
  173. Woo (우)
  174. Woon (운)
  175. Ya (야)
  176. Yang (S. Korea)/Ryang (N. Korea) (양/량)
  177. Ye (예)
  178. Yeo (S. Korea)/Ryeo (N. Korea) (여/려)
  179. Yeom (S. Korea)/Ryeom (N. Korea) (염/렴)
  180. Yeon (S. Korea)/Ryeon (N. Korea) (연/련)
  181. Young (영)
  182. Yeob (엽)
  183. Yo (요)
  184. Yong (S. Korea)/Ryong (N. Korea) (용/룡)
  185. Yoo (S. Korea)/Ryoo (N. Korea) (유/류)
  186. Yook (S.Korea)/Ryook (N.Korea) (육/륙)
  187. Yoon (윤)