Quenya/Texts in Quenya/Ortírielyanna

From Wikibooks, open books for an open world
Jump to navigation Jump to search

Ortírielyanna[edit]

Ríanna[edit]

By Vicente Velasco.

Quenya in Tengwar Quenya in Latin Alphabet English

`N61~B7T`Vj´#5:# 7UaGt:$= lD5# `V7U`H4#7-

~Cj#j´$ 5#1;T7E `C6aD2$t:#6 iDs%`Vt:#,F5=

`N5^ `Cj´$ `V1R7~M5# t$ `Bj°&t$ `Bj´# 7Ea|Rj°^6=

`CjaD7T5 y~V2$ `C6 t#5#zF4# -Â

Ortírielyanna rucimme, Aina Eruontari.
Álalye nattira arcandemmar sangiemmassen,
ono alyë eterúna me illumë ilya raxellor,
alcarin Vénde ar manaquenta.

We fly to thy patronage, O holy Mother of God;
despise not our petitions in our necessities,
but deliver us always from all dangers,
O glorious and blessed Virgin.