Quenya/Texts in Quenya/Aiya María

From Wikibooks, open books for an open world
Jump to navigation Jump to search

Aia María[edit]

Quenya in Tengwar Quenya in Latin Alphabet English

lE`C t#7~B`C zE4# `V7U`C5:^ =

`B 9~V7U `CiRj´R =

lE81E5# `Vj´R `Bt~BaD 5~BiG

`C6 lE81E5# `B hÍ~CyR t~N5#j´Y hÍ~ViU8 -

lE7R t#7~B`C `V7U`N `H4#7Tj

~C 9ÍDt$ 7~Ct$5 ~MaD7T2^6

8~B `C6 j~Mt$,R hÍE eT7UyEt:$ -

5~CiG`V -\

Aia María quanta Eruanno
i Héru aselyë
aistana elyë imíca nissi
ar aistana i yávë mónalyo Yésus
Airë María Eruo ontaril
á hyamë rámen úcarindor
sí ar lúmessë ya firuvammë


Hail Mary, full of grace,
the Lord is with thee;
blessed art thou amongst women,
and blessed is the fruit of thy womb, Jesus.
Holy Mary, Mother of God,
pray for us sinners,
now and at the hour of our death.