QEMU is included in the NetBSD pkgsrc tree. To install, use
# pkgin add qemu
To build from source, download the pkgsrc tree and
# cd /path/to/pkgsrc/emulators/qemu && make update
