The introduction is also available in 1 other languages: Deutsch
Let's play a game about listening to each other. We will be completely silent, nobody will speak a word but we have to be attentive and focused on the others.
Deutsch
Lasst uns ein Spiel spielen, in dem es darum geht, aufeinander zuhören. Wer werden ganz still sein, niemand wird ein Word sagen, aber wir müssen aufmerksam sein und uns auf die Anderen konzentrieren.
Rules
The rules is also available in 1 other languages: Deutsch
Let's stand in a circle.
Please lift your hands so they are at chest level.
The only rule is, that exactly three hands move at the same time.
I'll start moving my two hands. You (the person next to me) move the hand which is next to me.
When I stop moving one of my hands, you have to start moving your second hand. It goes on like this.
Deutsch
Lasst uns einen Kreis machen.
Bitte hebt eure Hände auf Brusthöhe.
Die einzige Regel ist, dass sich immer genau drei Hände zur selben Zeit bewegen.
Ich werde anfangen, meine beiden Hände zu bewegen. Du (die Person neben mir) bewegst die Hand, die neben meiner ist.
Wenn ich aufhöre, eine meiner Hände zu bewegen, fängst du an, deine zweite Hand zu bewegen. So geht es weiter.
The European Commission support for the production of this publication does not constitute an endorsement of the contents which reflects the views only of the authors, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
