This is a file from the Wikimedia Commons

File:Zh-dialect Guangzhou sample.ogg

From Wikibooks, open books for an open world
Jump to navigation Jump to search

Zh-dialect_Guangzhou_sample.ogg(Ogg Vorbis sound file, length 3.0 s, 113 kbps, file size: 42 KB)

Cantonese sample: 我屋企有兩個大人同埋一個細路。

Mandarin translation: 我家有两个大人和一个小孩。

English translation: There are two adults and one child in my home.

w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 2.5 Generic license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.

Captions

This audio is spoken in Cantonese means "There are two adults and one child in my home."

Items portrayed in this file

depicts

application/ogg

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current06:02, 7 April 20053.0 s (42 KB)UmofomiaUploading a slightly slower version.
05:58, 6 April 20052.7 s (31 KB)UmofomiaReplacing with more colloquial rendition: 我屋企有兩個大人同埋一個細路。
20:42, 3 April 20052.8 s (34 KB)UmofomiaCantonese sample: 我家庭有兩個大人同埋一個仔女。

The following page uses this file:

Global file usage

The following other wikis use this file:

Metadata