Annotations to James Joyce's Ulysses/Scylla and Charybdis/191

Annotations[edit | edit source]

mavrone (Hiberno-English) Alas!^[1] This interjection is an Anglicisation of the Irish expression mo bhrón (my sorrow, my grief). Gifford's annotation is incorrect.

References[edit | edit source]

↑ Patrick S. Dinneen, Irish-English Dictionary 61-62.

Annotations to James Joyce's Ulysses
Preceding Page | Page Index | Next Page

[1] Patrick S. Dinneen, Irish-English Dictionary 61-62.

[1]

Annotations to James Joyce's Ulysses/Scylla and Charybdis/191

Annotations[edit | edit source]

References[edit | edit source]

Navigation menu

Search