Annotations to James Joyce's Ulysses/Lotus Eaters/074
Annotations[edit | edit source]
Voglio e non (Italian) See 061.33. Bloom has repeated his earlier mistake.
Là ci darem la mano ... la (Italian) There we shall join hands. See 061.20. Bloom's La la lala la la matches the musical rhythm of the following line, whose words he has possibly forgotten: Là mi dirai di sì (There you shall say "Yes" to me).