English-Hanzi/What happens if I don’t get enough calcium?

From Wikibooks, open books for an open world
Jump to navigation Jump to search

Special:search/calcium prefix:English-Hanzi/

Insufficient intakes of calcium do not produce obvious symptoms in the short term because the body maintains calcium levels in the blood by taking it from bone. Over the long term, intakes of calcium below recommended levels have health consequences, such as causing low bone mass (osteopenia) and increasing the risks of osteoporosis and bone fractures.

不足 的 摄入量 在 短期 内 不会 产生 明显 的 症状,因为 身体 通过 从 骨骼 中 取得 维持 血液 中 的 钙 水平。长期 低于 推荐 水平 的 钙 摄入量 会 有 健康 后果,例如 引起 低骨量(骨质 减少)以及 增加 骨质疏松症 和 骨折 的 风险。


Symptoms of serious calcium deficiency include numbness and tingling in the fingers, convulsions, and abnormal heart rhythms that can lead to death if not corrected. These symptoms occur almost always in people with serious health problems or who are undergoing certain medical treatments.

严重 的 钙 缺乏 的 症状 包括 手指 麻木 和 刺痛,抽搐 和 异常 心律,如果 不 纠正,可能 导致 死亡。这些 症状 几乎 总是 发生 在 有 严重 健康 问题 的 人 或 正在 接受 某些 医疗 的 人 身上。