Wikijunior:Tree of the Truth/The Base Story in Different Languages/Hebrew Version
From Wikibooks, the open-content textbooks collection
[edit] Hebrew Version
עץ האמת
סיפור לשעת לילה
לילה אחד,סבא אחד,סיפר לנכדו,סיפור לשעת שינה: באחו מרהיב ישנו עץ גדול ויפה.זהו עץ האמת. שורשי העץ מושרשים עמוק באדמה,כך ששום סופה לא תוכל לפגוע בעץ. גזע העץ רחב ויציב.גזע העץ מתפצל לענפים גדולים,אשר בעצמם מתפצלים להמון ענפים קטנים. מגוון עצום,של פרחים מלבלבים על ענפונים דקים.לכל ענף יש צבע משלו וצורת תפרחת שונה.
להרבה נחילי דבורים יש כוורות מסביב לעץ האמת. הדבורים עפים באלפים מכל צידי העץ. הם עמלים בחריצות,כדי לאסוף את הצוף,מפרחי העץ,שאותו הם מביאים לכוורות. לכוורות יש גדלים שונים,ובנוסף מספרים שונים,של חלות דבש. לפי המסורת,דבורים,של חלת דבש אחת,בד"כ אוספים את הצוף,מענף אחד,אבל אין איסור מלטעום ולאסוף צוף גם מענף אחר.על כל ענף יש מספיק פרחים,לכל הדבורים.
הדבורים מכינים דבש טעים,מהצוף אותו הם אוספים מהעץ. הדבש חשוב מאד לדבורים,מכיוון שזהו מקור האוכל היחיד שלהם. רוב הזמן טעם הדבש הוא אחיד,מכיוון שהדבורים אוספים,את הצוף,מאותו הענף.לעיתים טעם הדבש משתנה,אך עדיין טעים מאד.טעם הדבש שונה מכיוון שהדבורים אוספים,לעיתים,גם מענפים נוספים. הטעמים השונים,של הדבש,עוזרים לדבורים לדעת שהצוף מהפרחים על הענפים השונים,ולא רק מהענף הקבוע שלהם,יכולים גם להועיל להם.
הרוח והציפורים נושאים איתם זרעים של צמחים ארסיים. זרעים אילו נצמדים לענפי העץ. למעט זרעונים אילו,צומחים גם ענפים ארסיים עם תפרחת ארסית על עץ האמת. קשה לדבורים להבחין בין התפרחת הטובה לתפרחת הארסית,על ענפי העץ,לכן קורה שלעיתים הדבורים אוספים גם צוף ארסי לצד הצוף הטוב. לדבש,שהוכן מהצוף הארסי,יש השלכות קשות.דבורים שטעמו,מהדבש הארסי,לא יכולות לעכל אותו ובמהרה מוצאות את מותן. הדבורים משתדלות להעביר,את הידע שלהן,לגבי ההבדלבין התפרחת עם הצוף הטעים,לתפרחת עם הצוף הממית,לדור הדבורים הבא,אבל לא תמיד זה אפשרי.
מוסר ההשכל של סיפור זה הוא,שכל דבורה יכולה להשתמש בידע של הדבורים הבוגרות,אך כל דבורה צריכה ללמוד זאת על בשרה,מהם הפרחים עם הצוף הטעים ואילו פרחים עם צוף ארסי. רק באמצעות איסוף,הצוף של הפרחים הטובים,אפשר להפיק דבש בר חיים. רק באמצעות הדבש הטוב והטעים,יוכלו הדבורים לחיות חיים טובים ומהנים.
