User:Yacht/Sandbox/Elementary Chinese/Lesson 1

Hello! Welcome to the Elementary Chinese! In this lesson, we are going to learn how to greet people and introduce yourself. 你好！/你好！ 我叫……。/我叫……。 我|你|他是……人。/我|你|他是……人。

你好！ / 你好！: Hello!

Dialogue 1

You can check out the translation here

金妮: 你好。 欧文: 你好。 金妮: 我　叫　金妮。你　叫　什么　名字？ 欧文: 我　叫　欧文。

金妮: 你好。 歐文: 你好。 金妮: 我　叫　金妮。你　叫　什麽　名字？ 歐文: 我　叫　歐文。

Jīnní: Nǐhǎo. Ōuwén: Nǐhǎo. Jīnní: Wǒ jiào Jīnní. Nǐ jiào shěnme mǐngzi? Ōuwén: Wǒ jiào Ōuwén.

Dialogue 2

金妮：他们　是　谁？ 欧文：她　是　艾美，她　是　中国人。他　是　东尼，是　美国人。 金妮：你　也　是　美国人　吗？ 欧文：不是，我　是　英国人。你呢？你　是　哪国人？ 金妮：我　是　法国人。

金妮：他們　是　誰？ 歐文：她　是　艾美，她　是　中國人。他　是　東尼，是　美國人。 金妮：你　也　是　美國人　嗎？ 歐文：不是，我　是　英國人。你呢？你　是　哪國人？ 金妮：我　是　法國人。

Jīnní: Tāmen shì shéi? Ōuwén: Tā shì Àiměi, tā shì Zhōngguórén. Tā shì Dōngní, shì Měiguórén. Jīnní: Nĭ yě shì Měiguórén ma? Ōuwén: Bú shì. Wǒ shì Yīngguórén. Nǐ ne? Nǐ shì nǎ guó rén? Jīnní: Wǒ shì Fǎguórén.

Vocabulary

	Simplified / Traditional	Pīnyīn	Part of speech	English [m.]
1.	你 / m.=你, f.=妳	nǐ	pron.	you (singular)
2.	好	hǎo	adj.	good
3.	们 / 們	men	n. suffix	(pluralizing suffix for pronouns)
4.	你们 / 你們	nǐmen	pron.	you (plural)
5.	我	wǒ	pron.	I, me
6.	我们 / 我們	wǒmen	pron.	we, us
7.	他	tā	pron.	he, him
8.	她	tā	pron.	she, her
9.	他们 / 他們	tāmen	pron.	they, them
10.	叫	jiào	v.	to be named
11.	什么 / 什麽	shénme	pron.	what
12.	名字	míngzi	n.	name
13.	是	shì	v.	to be (am/is/are)
14.	谁 / 誰	shéi	pron.	who, whom
15.	国 / 國	guó	n.	country
16.	人	rén	n.	person
17.	也	yě	adv.	also
18.	吗 / 嗎	ma	part.	(question particle)
19.	呢	ne	part.	(question particle for known context)
20.	哪	nǎ	pron.	what, which
21.	不	bù	adv.	(negates verbs)

Proper Nouns

	Simplified / Traditional	Pīnyīn		English
1.	金妮	Jīnní		Ginny
2.	欧文 / 歐文	Ōuwén		Owen
3.	艾美	Àiměi		Amy
4.	东尼 / 東尼	Dōngní		Tony
5.	中国 / 中國	Zhōngguó		China
6.	美国 / 美國	Měiguó		America
7.	英国 / 英國	Yīngguó		Britain
8.	法国 / 法國	Făguó (Taiwan: Fàguó)		France

Translation for the text

Sentences breakdown	English translation
Dialogue 1 Ginny: Hello. Owen: Hello. Ginny: I call Ginny. You call what name? Owen: I call Owen.	Dialog 1 Ginny: Hello. Owen: Hello. Ginny: I am called Ginny. What is your name? Owen: I am Owen.
Dialogue 2 Ginny: They are who? Owen: She is Amy, she is Chinese. He is Tony, is American. Ginny: You too are American (final interrogative particle)? Owen: No, I am British. You (final interrogative particle)? You are which country people? Ginny: I am French.	Dialog 2 Ginny: Who are they? Owen: She is Amy. She's Chinese. He is Tony, an American. Ginny: Are you also American? Owen: No, I am British. How about you? What nationality are you? Ginny: I am French.

---