User:Flamenco108

From Wikibooks, open books for an open world
Jump to navigation Jump to search
User language
pl-N Polski jest językiem ojczystym tego użytkownika.
ru-4 Этот участник владеет русским языком почти как родным.
en-3 This user has advanced knowledge of English.
mn-1 Энэ хэрэглэгч монгол хэлний үндсэн мэдлэгтэй байна.
de-1 Dieser Benutzer beherrscht Deutsch auf grundlegendem Niveau.
Users by language

Хотя я написал, что обладаю русским как родным, это не касается переводов из английского на русский, особенно текстов юридического характера. В основном я имел в виду, что я понимаю текст на русском, как написан по польски, но писать по русски - это требует постаянной практики, с которой у меня пока не совсем так, как я бы хотел.