Traditional Chinese Medicine/From Vaccaria Segetalis To Vouacapoua Macropetala

From Wikibooks, open books for an open world
Jump to: navigation, search

TCM | Pulse | TCM Terms | Acupuncture | Formula Design | Single Herbs | Usage Of Herbs | Prescriptions | Usage Of Prescriptions | Sources | Materia Medica | Interactions | Glossaries


From Vaccaria Segetalis to Vouacapoua Macropetala[edit]

Source of Materia Medica Chinese Term Transliteration Common English Name
Vaccaria Segetalis [Syn. Vaccaria Pyramidata] 王不留行 Wang Bu Liu Xing Cowherb
Vaccinium Bracteatum 南烛子 Nan Zhu Zhi Oriental Blueberry Fruit
Vaccinium Macrocarpon 美洲酸果萝 Mei Zhou Suan Guo Luo American Cranberry
Vaccinium Vitis-Idaea 越橘叶 Yue Ju Ye Cowberry Leaf
Valeriana Alternifolia Var. Stolonifera 毛节缬草 Mao Jie Xie Cao Hairnode Valeriana
Valeriana Amurensis 黑水缬草 Hei Shui Xie Cao Amur Valeriana
Valeriana Hardwickii 长序缬草 Chang Xu Xie Cao Hardwick Valeriana
Valeriana Jatamansii [Syn. Valeriana Wallichii] 蜘蛛香 Zhi Zhu Xiang Jatamans Valeriana
Valeriana Laxiflora 疏花缬草 Shu Hua Jie Cao Laxflower Valeriana
Valeriana Officinalis 缬草 Xie Cao Common Valeriana
Valeriana Officinalis Var. Latifolia 阔叶缬草 Kuo Ye Xie Cao Broadleaf Common Valeriana
Vallisneria Spiralis 苦草 Ku Cao Eelgrass
Vanilla Planifolia 香子兰 Xiang Zi Lan Vanilla
Vatica Rassak 青梅 Qing Mei Rassak Vatica
Venidium Decurrens 拟金盏菊 Ni Jin Zhan Ju Cape Dandelion
Ventilago Calyculata 毛果翼核果 Mao Guo Yi He Guo Hairyfruit Ventilago
Ventilago Leiocarpa 翼核果 Yi He Guo Smoothfruit Ventilago
Vepris Louisii 路易刺橘 Lu Yi Ci Ju Louis Vepris
Veratrilla Baillonii 黄秦艽 Huang Qin Jiao Baillon Veratrilla
Veratrum Album 白藜芦 Bai Li Lu White Falsehellebore
Veratrum Album Var. Lobelianum [Syn. Veratrum Lobelianum] 半边莲状藜芦 Ban Bian Lian Zhuang Li Lu Lobelia Falsehellebore
Veratrum Californicum 加州藜芦 Jia Zhou Li Lu Californian Falsehellebore
Veratrum Eschscholtzii 埃希首氏藜芦 Ai Xi Shou Shi Li Lu Eschscholtz Falsehellebore
Veratrum Fimbriatum 流苏藜芦 Liu Su Li Lu Fimbriate Falsehellebore
Veratrum Grandiflorum 毛叶藜芦 Mao Ye Li Lu Largeflower Falsehellebore
Veratrum Nigrum 藜芦 Li Lu Black Falsehellebore
Veratrum Nigrum Var. Ussuriense 乌苏里藜芦 Wu Su Li Li Lu Ussuri Falsehellebore
Veratrum Viride 绿藜芦 Lu Li Lu Green Falsehellebore
Verbascum Lychnites 剪秋罗毛蕊花 Jian Qiu Luo Mao Rui Hua White Mullein
Verbascum Phlomoides 橘色毛蕊花 Ju Se Mao Rui Hua Orange Mullein
Verbascum Saccatum 囊状毛蕊花 Nang Zhuang Mao Rui Hua Saccate Mullein
Verbascum Sinuatum 地中海毛蕊花 Di Zhong Hai Mao Rui Hua Mediterranean Mullein
Verbascum Thapsus 毛蕊花 Mao Rui Hua Flannel Mullein
Verbascum Wiedemannianum 紫花冠毛蕊花 Zi Hua Guan Mao Rui Hua Purplered-corolla Mullein
Verbena Hastata 戟叶马鞭草 Ji Ye Ma Bian Cao Hastate Verbena
Verbena Littoralis 海边马鞭草 Hai Bian Ma Bian Cao Littoral Verbena
Verbena Officinalis 马鞭草 Ma Bian Cao European Verbena
Verbena Stricta 坚挺马鞭草 Jian Ting Ma Bian Cao Strict Verbena
Verbena Triphylla [Syn. Lippia Citriodora] 三叶马鞭草 San Ye Ma Bian Cao Trifoliolate Verbena
Vernonia Amygdalina 扁桃状斑鸠菊 Bian Tao Zhuang Ban Jiu Ju Bitterleaf
Vernonia Anthelmintica 驱虫斑鸠菊 Qu Chong Ban Jiu Ju Worm-killed Bitterleaf
Vernonia Chinense 中国斑鸠菊 Zhong Guo Ban Jiu Ju Chinese Bitterleaf
Vernonia Colorata 有色斑鸠菊 You Se Ban Jiu Ju Colorful Bitterleaf
Vernonia Esculenta 斑鸠菊 Ban Jiu Ju Edible Bitterleaf
Vernonia Flexuosa 蜿蜒斑鸠菊 Wan Yan Ban Jiu Ju Flexuous Bitterleaf
Vernonia Guineensis 几内亚斑鸠菊 Ji Nei Ya Ban Jiu Ju Guinea Bitterleaf
Vernonia Pogosperma 波戈斑鸠菊 Bo Ge Ban Jiu Ju Manysperma Bitterleaf
Veronica Anagallis-Aquatica 北水苦荬 Bei Shui Ku Mai Watery Speedwell
Veronica Arvensis 直立婆婆纳 Zhi Li Po Po Na Common Speedwell
Veronica Longifolia 长尾婆婆纳 Chang Wei Po Po Na Longleaf Speedwell
Veronica Pectinata Var. Glandulosa 梳齿婆婆纳 Shu Chi Po Po Na Pectinate Speedwell
Veronica Persica 阿拉伯婆婆纳 A La Bo Po Po Na Iran Speedwell
Veronica Serpyllifolia 小婆婆纳 Xiao Po Po Na Thymeleaf Speedwell
Veronica Spuria 一支香 Yi Zhi Xiang Bastard Speedwell
Veronica Thymoides Ssp. Pseudocinerea 假灰色九里香婆婆纳 Jia Hui Se Jiu Li Xiang Po Po Na Thyme Speedwell
Veronicastrum Sibiricum 斩龙剑 Zhan Long Jian Siberian Veronicastrum
Vespertilio Superans 夜明砂 Ye Ming Sha Bat Dung
Vetiveria Zizanioides 岩兰草 Yan Lan Cao Vetiver
Viburnum Awabuki 日本荚蒾 Ri Ben Jia Mi Japanese Viburnum
Viburnum Dilatatum 荚蒾 Jia Mi Linden Viburnum
Viburnum Erubescens 红荚蒾 Hong Jia Mi Red Viburnum
Viburnum Luzonicum 吕宋荚蒾 Lu Song Jia Mi Luzon Viburnum
Viburnum Odoratissimum 香气荚蒾 Xiang Qi Jia Mi Sweet Viburnum
Viburnum Prunifolium 樱叶荚蒾 Ying Ye Jia Mi Blackhaw
Viburnum Suspensum 悬垂荚蒾 Xuan Chui Jia Mi Weeping Viburnum
Vicia Amoena 山野豌豆 Shan Ye Wan Dou Broadleaf Vetch
Vicia Angustifolia 窄叶野豌豆 Zhai Ye Ye Wan Dou Narrowleaf Vetch
Vicia Faba 蚕豆 Can Dou Broadbean
Vicia Faba 蚕豆荚壳 Can Dou Jia Ke Broadbean Pericarp
Vicia Faba 蚕豆茎 Can Dou Jing Broadbean Stem
Vicia Faba 蚕豆叶 Can Dou Ye Broadbean Leaf
Vicia Faba Var. Equina 马蚕豆 Ma Can Dou Horse Bean
Vicia Hirsuta 小巢菜 Xiao Chao Cai Pigeon Vetch
Vicia Sativa 大巢菜 Da Chao Cai Common Vetch
Vigna Angularis [Syn. Dolichus Angularis, Phaseolus Angularis] 赤豆 Chi Dou Assuki Bean
Vigna Unguiculata 豇豆 Jiang Dou Cow-pea
Vinca Erecta 直立长春花 Zhi Li Chang Chun Hua Erect Periwinkle
Vinca Herbacea [Syn. Vinca Major] 大长春花 Da Chang Chun Hua Greater Periwinkle
Vinca Minor 蔓长春花 Man Chang Chun Hua Common Periwinkle
Vincetoxicum Officinale [Syn. Cynanchum Vincetoxicum] 药用白前 Yao Yong Bai Qian White Swallow-wort
Vinegar Cu Vinegar
Viola Tricolor 三色堇 San Se Jin Garden Pansy
Viola Yedoensis 紫花地丁 Zi Hua Di Ding Tokyo Violet
Virola Caducifolia 落花南美肉豆蔻 Luo Hua Nan Mei Rou Dou Kou
Virola Multinervia 多脉南美肉豆蔻 Duo Mai Nan Mei Rou Dou Kou
Virola Surinamensis [Syn. Myristica Surinamensis] 苏里南肉豆蔻 Su Li Nan Rou Dou Kou Ucahub, Baboen
Viscum Album 卵叶槲寄生 Luan Ye Hu Ji Sheng White Mistletoe
Viscum Angulatum 棱核槲寄生 Leng Zhi Hu Ji Sheng Angulate Mistletoe
Viscum Articulactum 扁枝槲寄生 Bian Zhi Hu Ji Sheng Flatshort Mistletoe
Viscum Articulatum 枫香寄生 Feng Xiang Ji Sheng Flatshoot Mistletoe
Viscum Coloratum 槲寄生 Hu Ji Sheng Colored Mistletoe
Viscum Cruciatum 十字形槲寄生 Shi Zi Xing Feng Ji Sheng Cruciate Mistletoe
Viscum Multinerve 柄果槲寄生 Bing Guo Hu Ji Sheng Stipefruit Mistletoe
Vismia Orientalis 东方维斯木 Dong Fang Wei Si Mu Oriental Vismia
Vitex Agnuscastus 穗花牡荆 Sui Hua Mu Jing Lilac Chastetree
Vitex Altissima 最高牡荆叶 Zui Gao Mu Jing Ye Highest Chastetree Leaf
Vitex Littoralis 滨牡荆 Bin Mu Jing Littoral Chastetree
Vitex Lucens 新西兰牡荆 Xin Xi Lan Mu Jing Puriri
Vitex Negundo 黄荆根 Huang Jing Gen Negundo Chastetree Root
Vitex Negundo 黄荆叶 Huang Jing Ye Negundo Chastetree Leaf
Vitex Negundo 黄荆种子 Huang Jing Zhong Zi Negundo Chastetree Seed
Vitex Rotundifolia [Syn. Vitex Trifollia Var. Simplicifolia] 单叶蔓荆 Dan Ye Man Jing Simpleleaf Shrub Chastetree
Vitex Rotundifolia [Syn. Vitex Trifollia Var. Simplicifolia] 单叶蔓荆子 Dan Ye Man Jing Zi Simpleleaf Shrub Chastetree Fruit
Vitex Trifolia 蔓荆叶 Man Jing Ye Threeleaf Chastetree Leaf
Vitex Trifolia 蔓荆子 Man Jing Zi Threeleaf Chastetree Fruit
Vitis Amurensis 山葡萄 Shan Pu Tao Amur Grape
Vitis Coignetiae 楔葡萄 Xie Pu Tao Coigne Grape
Vitis Vinifera 葡萄 Pu Tao (1) European Grape
Vitis Vinifera 葡萄藤叶 Pu Tao Teng Ye European Grape Stem and Leaf
Viverra Zibetha 灵猫香 Ling Mao Xiang Civet
Vladimiria Denticulata 越西木香 Yue Xi Mu Xiang Denticulate Vladimiria
Vladimiria Souliei [Syn. Jurinea Souliei] 川木香 Chuan Mu Xiang Common Vladimiria
Volvariella Volvacea 草菇 Cao Gu Straw Mushroom
Vouacapoua Americana 美国柯桠树 Mei Guo Ke Ya Shu American Vouacapoua
Vouacapoua Macropetala 长花瓣柯桠树 Chang Hua Ban Ke Ya Shu Longpetal Vouacapoua

back to :

Ref: "Encyclopedia of Traditional Chinese Medicines - Molecular Structures, Pharmacological Activities, Natural Sources and Applications" Zhou, Jiaju, Xie, Guirong, Yan, Xinjian. Springer Heidelberg Dordrecht London New York (2011). ISBN 978-3-642-16740-9 e-ISBN 978-3-642-16741-6