Traditional Chinese Medicine/From Pachydictyon Coriaceum To Python Molurus Bivittatus

From Wikibooks, open books for an open world
Jump to navigation Jump to search

TCM | Pulse | TCM Terms | Acupuncture | Formula Design | Single Herbs | Usage Of Herbs | Prescriptions | Usage Of Prescriptions | Sources | Materia Medica | Interactions | Glossaries


From Pachydictyon Coriaceum to Python Molurus Bivittatus[edit | edit source]

Source of Materia Medica Chinese Term Transliteration Common English Name
Pachydictyon Coriaceum 厚网藻 Hou Wang Zao
Pachypodanthium Staudii 斯托厚柄花 Si Tuo Hou Bing Hua
Pachyrhizus Erosus 地瓜子 Di Gua Zi Wayaka Yambean Seed
Pachyrrhizus Erosus 豆薯 Dou Shu Wayaka Yambean
Pachysandra Procumbens 仰卧板凳果 Yang Wo Ban Deng Guo Prostrate Pachysandra
Pachysandra Terminalis 雪山林 Xue Shan Lin Japanese Pachysandra
Paederia Chinensis 中华鸡屎藤 Zhong Hua Ji Shi Teng Chinese Fevervine
Paederia Scandens 鸡屎藤 Ji Shi Teng Fevervine
Paederia Scandens 鸡屎藤果 Ji Shi Teng Guo Fevervine Fruit
Paeonia Albiflora [Syn. Paeonia Lactiflora] 白芍 Bai Shao Common Peony
Paeonia Arborea 乔木芍药 Qiao Mu Shao Yao Arboreous Peony
Paeonia Delavayi 滇牡丹 Dian Mu Dan Delavay Peony
Paeonia Emodi 多花芍药 Duo Hua Shao Yao Himalayan Peony
Paeonia Lactiflora Wild 赤芍 Chi Shao Wild Common Peony (wild)
Paeonia Moutan [Syn. Paeonia Suffruticosa] 牡丹皮 Mu Dan Pi Subshrubby Peony Bark
Paeonia Obovata 草芍药 Cao Shao Yao Obovate Peony
Paeonia Officinalis 药用牡丹 Yao Yong Mu Dan Kingsbloom
Paeonia Veitchii 川赤芍 Chuan Chi Shao Veitch Peony
Panax Ginseng [Syn. Panax Schinseng] 人参 Ren Shen Ginseng
Panax Ginseng [Syn. Panax Schinseng] 人参花蕾 Ren Shen Hua Lei Ginseng Buds
Panax Ginseng [Syn. Panax Schinseng] 人参芦 Ren Shen Lu Ginseng Reed
Panax Ginseng [Syn. Panax Schinseng] 人参叶 Ren Shen Ye Ginseng Leaf
Panax Ginseng X P. Quinquefolium 人参西洋参杂交种 Ren Shen Xi Yang Shen Za Jiao Zhong
Panax Japonicus Var. Bipinnatifidus 羽叶三七 Yu Ye San Qi Bipinnatifid Ginseng
Panax Japonicus Var. Major 秦岭珠子参 Qin Ling Zhu Zi Shen Largeleaf Japanese Ginseng
Panax Pseudo-Ginseng 藏三七 Zang San Qi Tibet Ginseng
Panax Pseudo-Ginseng Var. Japonicus 竹节三七 Zhu Jie San Qi Japanese Ginseng
Panax Pseudo-Ginseng Var. Notoginseng [Syn. Panax Notoginseng] 三七 San Qi Sanchi
Panax Pseudo-Ginseng Var. Notoginseng [Syn. Panax Notoginseng] 三七花蕾 San Qi Hua Lei Sanchi Buds
Panax Quinquefolium 西洋参 Xi Yang Shen American Ginseng
Panax Quinquefolium 西洋参茎叶 Xi Yang Shen Jing Ye American Ginseng Stem-leaf
Pancratium Biflorum 全能花 Quan Neng Hua Twoflower Pancratium
Pandanus Tectorius 露兜簕花 Lu Dou Le Hua Thatch Screwpine Flower
Panellus Serotinus 后熟扇菇 Hou Shu Shan Gu Mukitake (in Japanese)
Panicum Miliaceum 黍米 Shu Mi Broomcorn Millet
Papaver Album 白花罂粟 Bai Hua Ying Su White Poppy
Papaver Alpinum 高山罂粟 Gao Shan Ying Su Alpine Poppy
Papaver Auranticum 桔黄罂粟 Ju Huang Ying Su Orange Poppy
Papaver Bracteatum 大红罂粟 Da Hong Ying Su Bracteate Poppy
Papaver Caucasicum 高加索罂粟 Gao Jia Suo Ying Su Caucasian Poppy
Papaver Commutatum [Syn. Papaver Rhoeas] 丽春花 Li Chun Hua Corn Poppy
Papaver Dubium 长果罂粟 Chang Guo Ying Su Long-headed Poppy
Papaver Fugax 一现罂粟 Yi Xian Ying Su Fugacious Poppy
Papaver Nudicaule 野罂粟 Ye Ying Su Iceland Poppy
Papaver Nudicaule Ssp. Amurense 黑水野罂粟 Hei Shui Ye Ying Su Amur Poppy
Papaver Nudicaule Var. Chinense 裂叶野罂粟 Lie Ye Ye Ying Su Splidleaf Poppy
Papaver Orientale 近东罂粟 Jin Dong Ying Su Oriental Poppy
Papaver Persicum 波斯罂粟 Bo Si Ying Su Persia Poppy
Papaver Pseudorientale 假近东罂粟 Jia Jin Dong Ying Su Pseudoriental Poppy
Papaver Somniferum 鸦片 Ya Pian Opium
Papaver Somniferum 罂粟 Ying Su Opium Poppy
Papaver Somniferum 罂粟壳 Ying Su Ke Opium Poppy Pericarp
Parabenzoin Trilobum 假山胡椒 Jia Shan Hu Jiao
Parakmeria Yunnanensis 云南拟单性木兰 Yun Nan Ni Dan Xing Mu Lan Yunnan Parakmeria
Parameria Laevigata 长节珠 Chang Jie Zhu Laevigate Parameria
Parasilurus Asotus 鲇鱼 Nian Yu
Parepigynum Funingense 富宁藤 Fu Ning Teng
Paris Fargesii 球药隔重楼 Qiu Yao Ge Chong Lou Farges Paris
Paris Polyphylla 蚤休(七叶一枝花) Zao Xiu Manyleaf Paris
Paris Polyphylla Var. Chinensis 华重楼 Hua Chong Lou China Paris
Paris Polyphylla Var. Pseudothibetica 长药隔重楼 Chang Yao Ge Chong Lou Tibet Paris
Paris Polyphylla Var. Stenophylla 狭叶重楼 Xia Ye Chong Lou Narrowleaf Paris
Paris Polyphylla Var. Yunnanensis 云南重楼 Yun Nan Chong Lou Yunnan Manyleaf Paris
Paris Tetraphylla 王孙 Wang Sun Tetraphyllous Paris
Parmelia Saxatilis 石花 Shi Hua Parmelia Lichen
Parmelia Saxatilis Var. Omphalodes 脐石花 Qi Shi Hua Omphalos Parmelia
Parmelia Tinctorum 梅衣 Mei Yi Tinctorial Parmelia
Parthenium Argentatum X P. Tomentosa 杂交银胶菊 Za Jiao Yin Jiao Ju Hybrid Pathenium
Parthenium Hysterophorus 银胶菊 Yin Jiao Ju Common Pathenium
Parthenocissus Tricuspidata 地锦 Di Jin Japanese Creeper
Passiflora Caerulea 西番莲 Xi Fan Lian Passionflower
Passiflora Coriaceae 革样西番莲 Ge Yang Xi Fan Lian Coriaceous Passionflower
Passiflora Edulis 鸡蛋果 Ji Dan Guo Passionfruit
Passiflora Incarnata 粉红色西番莲 Fen Hong Se Xi Fan Lian May-apple
Passiflora Quadrangularis 大果西番莲 Da Guo Xi Fan Lian Giant Granadilla
Pastinaca Sativa 欧防风 Ou Fang Feng Garden Parsnip
Patrinia Heterophylla 异叶败酱(墓头回) Yi Ye Bai Jiang Diversifolious Patrinia
Patrinia Saniculaefolia 变豆菜叶败酱 Bian Dou Cai Ye Bai Jiang Korea Patrinia
Patrinia Scabiosaefolia 黄花败酱 Huang Hua Bai Jiang Dahurian Patrinia
Patrinia Scabra 糙叶败醤 Cao Ye Bai Jiang Scabrous Patrinia
Patrinia Villosa 败酱(白花败酱) Bai Jiang Whiteflower Patrinia
Paullinia Cupana 巴西香无患子 Ba Xi Xiang Wu Huan Zi Guarana
Paulownia Fortunei 泡桐 Pao Tong Fortune Paulownia
Paulownia Tomentosa 毛泡桐 Mao Pao Tong Royal Paulownia
Paxillus Curtisii 柯蒂斯网褶菌 Ke Di Si Wang Zhe Jun Curtisi Paxillus
Pedicularis Decora 美观马先蒿 Mei Guan Ma Xian Hao Smallcalyx Woodbetony
Pedicularis Muscicola 藓生马先蒿 Xian Sheng Ma Xian Hao Muscicolous Woodbetony
Pedicularis Spicata 穗花马先蒿 Sui Hua Ma Xian Hao Spicate Woodbetony
Pedicularis Striata 红纹马先蒿 Hong Wen Ma Xian Hao Redstriate Woodbetony
Pedicularis Striata Ssp. Arachnoidea 蛛丝红纹马先蒿 Zhu Si Hong Wen Ma Xian Hao Arachnoidea Redstriate Woodbetony
Pedilanthus Tithymaloides 玉带根 Yu Dai Gen Tithymalus-like Pedilanthus
Peganum Harmala 骆驼蓬 Luo Tuo Peng Common Peganum
Peganum Harmala 骆驼蓬子 Luo Tuo Peng Zi Common Peganum Seed
Peganum Nigellastrum 骆驼蒿 Luo Tuo Hao Little Peganum
Pelargonium Graveolens 香叶 Xiang Ye Roce Pelargonium
Pelargonium Hortorum 石腊红 Shi La Hong Fish Pelargonium
Pelargonium Reniforme 肾叶天竺葵 Shen Ye Tian Zhu Kui Reniform Pelargonium
Pelargonium Zonale 马蹄纹天竺葵 Ma Ti Wen Tian Zhu Kui Zonal Geranium
Pellia Epiphylla 溪苔 Xi Tai
Penaeus Orientalis 海虾 Hai Xia Prawn
Penicillium Roqueforti 娄地青霉 Lou Di Qing Mei
Penicillium Simplicissimum 极简单青霉 Ji Jian Dan Qing Mei
Pentopetia Androsaernifolia 盆托坡梯草 Pen Tuo Po Ti Cao Pentopetia androsaernifolia
Peperomia Duclouxii 蒙自草胡椒 Meng Zi Cao Hu Jiao Mengzi Peperomia
Peperomia Pellucida 草胡椒 Cao Hu Jiao Shiny Peperomia
Peperomia Vulcanica 火山岩草胡椒 Huo Shan Yan Cao Hu Jiao Volcanic Peperomia
Periandra Dulcis 甜周围假雄蕊 Tian Zhou Wei Jia Xiong Rui
Pericampylus Glaucus 细圆藤 Xi Yuan Teng Greyblue Pericampylus
Peridinium Bipes 二角多甲藻 Er Jiao Duo Jia Zao
Perilla Arguta 锐紫苏 Rui Zi Su Argute Perilla
Perilla Frutescens 白苏叶 Bai Su Ye Common Perilla Leaf
Perilla Frutescens 白苏子 Bai Su Zi Common Perilla Fruit
Perilla Frutescens F. Viridis 青紫苏 Qing Zi Su Viridian Common Perilla
Perilla Frutescens Var. Acuta [Syn. Perilla Frutescens Var. Purpurascens] 尖紫苏 Jian Zi Su Acute Common Perilla
Perilla Frutescens Var. Acuta [Syn. Perilla Frutescens Var. Purpurascens] 尖紫苏叶 Jian Zi Su Ye Acute Common Perilla Leaf
Perilla Frutescens Var. Arguta 紫苏 Zi Su Common Perilla
Perilla Frutescens Var. Arguta 紫苏梗 Zi Su Geng Common Perilla Stem
Perilla Frutescens Var. Arguta 紫苏叶 Zi Su Ye Common Perilla Leaf
Perilla Frutescens Var. Crispa 回回苏 Hui Hui Su Crisped Common Perilla
Perilla Frutescens Var. Crispa 回回苏梗 Hui Hui Su Geng Crisped Common Perilla Stem
Periploca Calophylla 青蛇藤 Qing She Teng Greensnake vine
Periploca Forrestii 西南杠柳 Xi Nan Gang Liu Forrest Silkvine
Periploca Graeca 希腊杠柳 Xi La Gang Liu Grecian Silkvine
Periploca Nigrescens 黑杠柳 Hei Gang Liu Black Silkvine
Periploca Sepium 香加皮 Xiang Jia Pi Chinese Silkvine Root-bark
Peristrophe Roxburghiana 观音草 Guan Yin Cao Roxburgh Peristrophe
Persea Americana [Syn. Persea Gratissima] 鳄梨 E Li American Avocado
Persea Indica 印度鳄梨 Yin Du E Li Indian Avocado
Pertya Glabrescens 近无毛掃菊 Jin Wu Mao Sao Ju Longflower Bloomdaisy
Petalostemon Purpureus 紫色瓣蕊豆 Zi Se Ban Rui Dou Purple Prairie-clover
Petalostemum Purpureum 黄色瓣蕊豆 Huang Se Ban Rui Dou Yellow Prairie-clover
Petasites Albus 白花蜂斗菜 Bai Hua Feng Dou Cai White-flowerButterbur
Petasites Formosanus 台湾蜂斗菜 Tai Wan Feng Dou Cai Taiwan Butterbur
Petasites Japonicus 蜂斗菜 Feng Dou Cai Japanese Butterbur
Petasites Kablikianus 卡布里蜂斗菜 Ka Bu Li Feng Dou Cai Kabliki Butterbur
Petasites Laevigatus 平滑蜂斗菜 Ping Hua Feng Dou Cai Smooth Butterbur
Petasites Officinalis [Syn. Petasites Hybridu] 紫蜂斗菜 Zi Feng Dou Cai Purple Butterbur
Petasites Tricholobus 毛裂蜂斗菜 Mao Lie Feng Dou Cai Hairylobed Butterbur
Petiveria Alliacea 蒜臭母鸡草 Suan Chou Mu Ji Cao
Petrocosmea Kerrii 石蝴蝶 Shi Hu Die Kerri Petrocosmea
Petroselinum Crispum 皱叶欧芹 Zhou Ye Ou Qin Curly Garden Parsley
Petunia Hybrida 碧冬茄 Bi Dong Qie Common Petunia
Petunia Nyctaginiflora 紫茉莉花碧冬茄 Zi Mo Li Hua Bi Dong Qie Nyctaginiflower Petunia
Peucedanum Bourgaei 博氏前胡 Bo Shi Qian Hu Bourgae Hogfennel
Peucedanum Formosanum 台湾前胡 Tai Wan Qian Hu Taiwan Hogfennel
Peucedanum Govanianum Var. Bicolo 漓江前胡 Li Jiang Qian Hu Likiang Hogfennel
Peucedanum Grande 大前胡 Da Qian Hu Big Hogfennel
Peucedanum Guangxiense 广西前胡 Guang Xi Qian Hu Guangxi Hogfennel
Peucedanum Japonicum 滨海前胡 Bin Hai Qian Hu Japan Hogfennel
Peucedanum Longshengens 南岭前胡 Nan Ling Qian Hu Nanling Hogfennel
Peucedanum Mashanens 马山前胡 Ma Shan Qian Hu Mashan Hogfennel
Peucedanum Morisonii 准噶尔前胡 Zhun Ge Er Qian Hu Dzungaria Hogfennel
Peucedanum Officinale 药用前胡 Yao Yong Qian Hu Hog’s Fennel
Peucedanum Oreoselinum 山前胡 Shan Qian Hu Mountain Parsley
Peucedanum Ostruthium 欧前胡 Ou Qian Hu Masterwort
Peucedanum Palustre 沼泽前胡 Zhao Ze Qian Hu Marsh Parsley
Peucedanum Praeruptorum 白花前胡 Bai Hua Qian Hu Whiteflower Hogfennel
Peucedanum Rubricaule 云前胡 Yun Qian Hu Yun Hogfennel
Peucedanum Ruthenicum 俄国前胡 E Guo Qian Hu Russian Hogfennel
Peucedanum Stenocarpum 狭果前胡 Xia Guo Qian Hu Narrowfruit Hogfennel
Peucedanum Terebinthaceum 石防风 Shi Fang Feng Terebinthaceous Hogfennel
Peumus Boldus 博路都树 Bo Lu Du Shu Boldo
Pfaffia Paniculata 巴西人参 Ba Xi Ren Shen
Phalaris Arundinacea 虉草 Yi Cao Reed Canary-grass
Phallus Impudicus 白鬼笔 Bai Gui Bi Stinking Polecat, Wood Witch
Pharbitis Nil 牵牛子 Qian Niu Zi Lobedleaf Pharbitis Seed
Pharbitis Purpurea 圆叶牵牛子 Yuan Ye Qian Niu Zi Roundleaf Pharbitis Seed
Phaseolus Coccineus 多花菜豆 Duo Hua Cai Dou Scarlet Runner Bean
Phaseolus Multiflorus 红花菜豆 Hong Hua Cai Dou Runner Bean
Phaseolus Vulgaris 白饭豆 Bai Fan Dou Kidney Bean
Phasianus Colchicus Zhi Common Pheasant
Phellinus Igniarius 桑黄 Sang Huang Phellinus igniarius
Phellinus Linteus 裂蹄木层孔菌 Lie Ti Mu Ceng Kong Jun
Phellodendron Amurense 黄柏(黄檗) Huang Bai Amur Corktree
Phellodendron Amurense Var. Wilsonii 台湾黄檗 Tai Wan Huang Bo Taiwan Corktree
Phellodendron Chinense 黄皮树 Huang Pi Shu Chinese Corktree
Phellodendron Chinense Var. Glabriusculum 秃叶黄皮树 Tu Ye Huang Pi Shu Glabrousleaf Chinese Corktree
Phellodendron Japonicum 日本黄柏 Ri Ben Huang Bai Japan Corktree
Phellodendron Sachalinense 库页岛黄柏 Ku Ye Dao Huang Bai Sachaline Corktree
Pheretima Aspergillum, Allolobophora Caliginosa Trapezoides 蚯蚓 Qiu Yin Earthworm
Phillyrea Latifolia 阔叶欧女贞 Kuo Ye Ou Nu Zhen Tree Phyllirea
Philonotis Fontana 泽藓 Ze Xian
Philydrum Lanuginosum 田葱 Tian Cong Woolly Philydrum
Phlegmariurus Fordii 华南马尾杉 Hua Nan Ma Wei Shan Fordi Phlegmariurus
Phlegmariurus Phlegmaria [Syn. Lycopodium Phlegmaria] 马尾杉 Ma Wei Shan Slender Phlegmariurus
Phleum Pratense 梯牧草 Ti Mu Cao Timothy
Phlogacanthus Curviflorus 火焰花 Huo Yan Hua Curvedflower Phlogacanthus
Phlojodicarpus Sibiricus 胀果芹 Zhang Guo Qin Siberian Phlojodicarpus
Phlomis Aurea 金黄糙苏 Jin Huang Cao Su Goldenyellow Jerusalemsage
Phlomis Brunneogaleata 棕盔糙苏 Zong Kui Cao Su
Phlomis Grandiflora Var. Grandiflora 大花糙苏 Da Hua Cao Su Largeflower Jerusalemsage
Phlomis Lunariifolia 新月型叶糙苏 Xin Yue Xing Ye Cao Su
Phlomis Mongolica 蒙古糙苏 Meng Gu Cao Su Mongolian Jerusalemsage
Phlomis Pungens 刺糙苏 Ci Cao Su Pungent Jerusalemsage
Phlomis Tuberosa 块茎糙苏 Kuai Jing Cao Su Tuberousroot Jerusalemsage
Phlomis Umbrosa 糙苏 Cao Su Jerusalemsage
Phoebe Chemensii 车氏楠 Che Shi Nan Chemens Phoebe
Phoebe Cinnamomifolia 玉桂小叶楠 Yu Guo Xiao Ye Nan Cinnamomi-leaf Phoebe
Phoebe Nanmu 楠木 Nan Mu Nanmu
Phoenix Canariensis 针葵 Zhen Kui Canary Island Date-palm
Phoenix Dactylifera 无漏子 Wu Lou Zi Phoenix Date
Pholidota Articulata 节茎石仙桃 Jie Jing Shi Xian Tao Articulate Pholidota
Pholidota Rubra 红石仙桃 Hong Shi Xian Tao Rubi Pholidota
Pholidota Yunnanensis 云南石仙桃 Yun Nan Shi Xian Tao Yunnan Pholidota
Phoma Lingam 茎点霉 Jing Dian Mei
Phormium Tenax 新西兰麻 Xin Xi Lan Ma New Zealand Flax
Photinia Lactiflora 毛花石楠 Mao Hua Shi Nan Hairyflower Photinia
Photinia Parvifolia 小叶石楠 Xiao Ye Shi Nan Small-leaf Photinia
Photinia Serrulata 石楠 Shi Nan Chinese Photinia
Phragmites Communis 芦根 Lu Gen Common Reed Rhizome
Phryma Leptostachya 老婆子针线 Lao Po Zi Zhen Xian Lopseed
Phtheirospermum Japonicum [Syn. Geradia Japonica] 松蒿 Song Hao Japanese Phtheirospermum
Phyllanthus Acuminatus 尖叶叶下珠 Jian Ye Ye Xia Zhu Sharpleaf Leafflower
Phyllanthus Discoides 盘状叶下珠 Pan Zhuang Ye Xia Zhu Discoid Leafflower
Phyllanthus Emblica 庵摩勒 An Mo Le Emblic Leafflower
Phyllanthus Emblica 油柑根 You Gan Gen Emblic Leafflower Root
Phyllanthus Emblica 油柑木皮 You Gan Mu Pi Emblic Leafflower Bark
Phyllanthus Emblica 油柑叶 You Gan Ye Emblic Leafflower Leaf
Phyllanthus Flexuosus 落萼叶下珠 Luo E Ye Xia Zhu Flexuose Leafflower
Phyllanthus Myritifolius 印度斯里兰卡叶下珠 Yin Du Si Li Lan Ka Ye Xia Zhu Indian-Sri-Lankan Leafflower
Phyllanthus Niruri 珠子草 Zhu Zi Cao Nirur Leafflower
Phyllanthus Piscatorum 渔夫叶下珠 Yu Fu Ye Xia Zhu Fisherman Leafflower
Phyllanthus Reticulatus 龙眼睛 Long Yan Jing Reticulate Leafflower
Phyllanthus Urinaria 叶下珠 Ye Xia Zhu Common Leafflower
Phyllostachys Edulis 孟宗竹 Meng Zong Zhu Edible Bamboo
Physalis Alkekengi 酸浆 Suan Jiang Japanese-lantern
Physalis Alkekengi Var. Franchetii 挂金灯 Gua Jin Deng Franchet Groundcherry
Physalis Alkekengi Var. Franchetii 挂金灯根 Gua Jin Deng Gen Franchet Groundcherry Root
Physalis Angulata 苦蘵 Ku Zhi Cutleaf Groundcherry
Physalis Ixocarpa 黏性果实酸浆 Nian Xing Guo Shi Suan Jiang
Physalis Minima 天泡子 Tian Pao Zi Little Groundcherry
Physalis Peruviana 灯笼草 Deng Long Cao Peruvian Groundcherry
Physalis Philadelphica 费城酸浆 Fei Cheng Suan Jiang Philadelphia Groundcherry
Physalis Pubescens 毛酸浆 Ku Zhi Downy Groundcherry
Physeter Catodon 龙涎香 Long Xian Xiang Ammbergris
Physeter Catodon 抹香鲸 Mo Xiang Jing Cachalot
Physochlaina Alaica 翼泡囊草 Yi Pao Nang Cao Winged Physochlaina
Physochlaina Infundibularis 漏斗泡囊草 Lou Dou Pao Nang Cao Funneled Physochlaina
Physochlaina Physaloides 泡囊草 Pao Nang Cao Common Physochlaina
Physostigma Venenosum 毒扁豆 Du Bian Dou Deadly Calabarbean
Phytolacca Americana [Syn. Phytolacca Decandra] 美商陆 Mei Shang Lu American Pokeweed
Phytolacca Dioica 阿根廷商陆 A Gen Ting Shang Lu Argentine Ombutree Pokeberry
Phytolacca Dodecandra 十二蕊商陆 Shi Er Rui Shang Lu Decapistil Pokeweed
Phytolacca Esculenta [Syn. Phytolacca Acinosa] 商陆 Shang Lu Indian Pokeweed
Phytolacca Icosandra 二十蕊商陆 Er Shi Rui Shang Lu Icosandrous Pokeweed
Phytolacca Octandra 澳洲商陆 Ao Zhou Shang Lu Octapistil Pokeweed
Phytolacca Polyandra 多雄蕊商陆 Duo Xiong Rui Shang Lu Polyandrous Pokeweed
Picea Abies 欧洲云杉 Ou Zhou Yun Shan Common Spruce
Picea Glehnii 萨哈林云杉 Sa Ha Lin Yun Shan Saghalin Spruce
Picea Jezoensis 日本鱼鳞松 Ri Ben Yu Lin Song Yeddo Spruce
Picea Jezoensis Var. Jezoensis 鱼鳞云杉 Yu Lin Yun Shan Yeddo Spruce
Picea Koraiensis 红皮云杉 Hong Pi Yun Shan Korean Spruce
Picea Morrisonicola 台湾云杉 Tai Wan Yun Shan Taiwan Spruce
Picea Obovata 西伯利亚云杉 Xi Bo Li Ya Yun Shan Siberian Spruce
Picea Sitchensis 西特喀云杉 Xi Te Ka Yun Shan Sitka Spruce
Picrasma Crenata 圆齿苦木 Yuan Chi Ku Mu Crenate Quassiawood
Picrasma Excelsa 牙买加苦木 Ya Mai Jia Ku Mu Jamaica Quassiawood
Picrasma Quassioides [Syn. Picrasma Ailanthoides] 苦木 Ku Mu Indian Quassiawood
Picrasma Quassioides [Syn. Picrasma Ailanthoides] 苦树皮 Ku Shu Pi Indian Quassiawood Bark
Picria Felterrae 苦玄参 Ku Xuan Shen Common Bitterfigwort
Picris Kamtschatica 堪察加毛莲菜 Kan Cha Jia Mao Lian Cai Kamchatka Oxtongue
Picrodendron Baccatum 浆果苦树 Jiang Guo Ku Shu
Picrorhiza Kurrooa 胡黄连 Hu Huang Lian Picrorhiza
Picrorhiza Scrophulariiflora 西藏胡黄连 Xi Zang Hu Huang Lian Figwortflower Picrorhiza
Pieris Formosa 美丽马醉木 Mei Li Ma Zui Mu Taiwan Pieris
Pieris Japonica 日本马醉木 Ri Ben Ma Zui Mu Japanese Pieris
Pilocarpus Jaborandi 毛果芸香 Mao Guo Yun Xiang
Pimelea Prostrata 平卧稻花 Ping Wo Dao Hua Prostrate Rice-flower
Pimelea Simplex 单枝稻花 Dan Zhi Dao Hua Simplex Rice-flower
Pimenta Dioica 多香果 Duo Xiang Guo Allspice
Pimpinella Anisum 茴芹 Hui Qin Anise
Pimpinella Magna 大茴芹 Da Hui Qin Big Anise
Pimpinella Saxifraga 虎耳草叶茴芹 Hu Er Cao Ye Hui Qin Burnet-saxifrage
Pimpinella Thelungiana 羊红膻 Yang Hong Shan Thellung Pimpinella
Pinellia Pedatisecta 掌叶半夏 Zhang Ye Ban Xia Pedate Pinellia
Pinellia Ternata 半夏 Ban Xia Ternate Pinellia
Pinus Aristata 刺果松 Ci Guo Song Bristlecone Pine
Pinus Armandii 华山松 Hua Shan Song Armand Pine
Pinus Armandii Var. Mastersiana 台湾果松 Tai Wan Guo Song Masters Pine
Pinus Bungeana 白皮松 Bai Pi Song Lacebark Pine
Pinus Cembra 瑞士石松 Rui Shi Shi Song Arolla Pine
Pinus Excelsa 乔桧 Qiao Gui Bhutan Pine
Pinus Kesiya 卡西亚松 Ka Xi Ya Song Khasya Pine
Pinus Koraiensis 海松子 Hai Song Zi Korean Pine Seed
Pinus Koraiensis 红松 Hong Song Korean Pine
Pinus Laricio 科西嘉松 Ke Xi Jia Song Corsican Pine
Pinus Massoniana 马尾松叶 Ma Wei Song Ye Masson Pine Leaf:
Pinus Massoniana 松香 Song Xiang Colophony
Pinus Monticola 加州山松 Jia Zhou Shan Song Californian Mountain Pine
Pinus Palustris 长叶松 Chang Ye Song Long-leaved Pine
Pinus Radiata 辐射松 Fu She Song Montery Pine
Pinus Resinosa 多脂松 Duo Zhi Song Red Pine
Pinus Rigida 刚松 Gang Song Northern Pitch Pine
Pinus Sibirica 西伯利亚红松 Xi Bo Li Ya Hong Song Siberian Stone Pine
Pinus Sylvestris 欧洲赤松 Ou Zhou Chi Song Scotch Pine
Pinus Taeda 台大松 Tai Da Song Loblolly Pine, Old Field Pine
Piper Aduncum 钩状胡椒 Gou Zhuang Hu Jiao Hooked Pepper
Piper Aequale 特立尼达胡椒 Te Li Ni Da Hu Jiao Trinidad Pepper
Piper Angustifolium 狭叶胡椒 Xia Ye Hu Jiao Matico Pepper
Piper Arboreum 乔木胡椒 Qiao Mu Hu Jiao Arboreous Pepper
Piper Attenuatum 卵叶胡椒 Luan Ye Hu Jiao Ovateleaf Pepper
Piper Banksii 斑克胡椒 Ban Ke Hu Jiao Bank Pepper
Piper Bavinum 腺脉蒟 Xian Mai Ju Glandularnerve Pepper
Piper Betle 蒟酱叶 Ju Jiang Ye Betel Pepper Leaf
Piper Boehmeriaefolium 苎叶蒟 Zhu Ye Ju Falsenettleleaf Pepper
Piper Brachystachyum 短穗胡椒 Duan Sui Hu Jiao Shortspike Pepper
Piper Crassinervium 粗叶脉胡椒 Cu Ye Mai Hu Jiao Grossnerve Pepper
Piper Cubeba 荜澄茄 Bi Cheng Qie Cubeba Pepper
Piper Elongatum 长胡椒 Chang Hu Jiao
Piper Guineense 几内亚胡椒 Ji Nei Ya Hu Jiao Ashanti Pepper
Piper Hancei 山蒟 Shan Ju Hance Pepper
Piper Hispidum 硬毛胡椒 Ying Mao Hu Jiao Hispid Pepper
Piper Kadsura [Syn. Piper Futokadsura] 海风藤 Hai Feng Teng Kadsura Pepper
Piper Laetispicum 大叶蒟 Da Ye Ju Largeleaf Pipper
Piper Longum 荜茇 Bi Ba Long Pepper
Piper Longum 荜茇根 Bi Ba Gen Long Pepper Root
Piper Methysticum 卡瓦胡椒 Ka Wa Hu Jiao Kava Pepper
Piper Mullesua 短蒟 Duan Ju Globular Pepper
Piper Nigrum 胡椒 Hu Jiao Black Pepper
Piper Nove-Hollandae 新荷兰胡椒 Xin He Lan Hu Jiao Novel-Holland Pepper
Piper Peltatum 盾叶胡椒 Dun Ye Hu Jiao Peltateleaf Pepper
Piper Polysyphorum 掌叶胡椒 Zhang Ye Hu Jiao Camphortreeleaf Pepper
Piper Puberulum 毛蒟 Mao Ju Hairy Pepper
Piper Retrofractum 长果荜茇 Chang Guo Bi Ba Petrofracted Pepper
Piper Sarmentosum 假蒟 Jia Ju Sarmentose Pepper
Piper Sarmentosum 假蒟子 Jia Ju Zi Sarmentose Pepper Spike
Piper Sulvaticum 长柄胡椒 Chang Bing Hu Jiao Longstalk Pepper
Piper Taiwanense 台湾胡椒 Tai Wan Hu Jiao Taiwan Pepper
Piper Trichostachyon 毛穗胡椒 Mao Sui Hu Jiao Hairspike Pepper
Piper Tuberculatum 瘤突胡椒 Liu Tu Hu Jiao Tuberculate Pepper
Piper Umbellatum 伞形胡椒 San Xing Hu Jiao Umbellate Pepper
Piper Wallichii [Syn. Piper Wallichii Var. Hupehense] 石南藤 Shi Nan Teng
Piptanthus Nanus 小沙冬青 Xiao Sha Dong Qing Small Piptanthus
Piptanthus Nepalensis 黄花木 Huang Hua Mu Greenleaf Piptanthus, Evergreen Laburnum
Piscidia Erythrina 牙买加毒鱼豆 Ya Mai Jia Du Yu Dou Piscidia erythrina
Pisolithus Tinctorius [Syn. Lycoperdon Capitatum, Scleroderma Tinctorium] 豆包菌 Dou Bao Jun Dye-maker’s False Puffboll
Pistacia Chinensis 黄练芽 Huang Lian Ya Chinese Pistache
Pistacia Lentiscus 香黄连木 Xiang Huang Lian Mu Mastic-tree
Pistacia Terebinthus 蓐笃香 Ru Du Xiang Turpentine Tree
Pistacia Vera 阿月浑子 A Yue Hun Zi Common Pistache
Pisum Sativum 豌豆 Wan Dou Garden Pea
Pithecolobium Dulce 牛蹄豆 Niu Ti Dou Guamachil Apea-earring
Pittosporum Tobira 海桐 Hai Tong Japanese Pittosporum
Pityrogramma Triangularis 三角粉叶蕨 San Jiao Fen Ye Jue Goldback Fern
Plagiochasma Intermedium 无纹紫背苔 Wu Wen Zi Bei Tai Intermediate Plagiochasma
Plagiochasma Rupestre 紫背苔 Zi Bei Tai Argentine Liverwort
Plagiochila Acanthophylla Ssp. Japonica 日本多刺羽苔 Ri Ben Duo Ci Yu Tai
Plagiochila Asplenioides 铁角蕨羽苔 Tie Jiao Jue Yu Tai
Plagiogyria Dunnii 倒叶瘤足蕨 Dao Ye Liu Zu Jue Dunn’s Plagiogyria
Plagiogyria Euphlebia 华中瘤足蕨 Hua Zhong Liu Zu Jue Fine-nerved Plagiogyria
Plagiogyria Stenoptera 耳形瘤足蕨 Er Xing Liu Zu Jue Auriform Plagiogyria
Planchonia Grandis 高大山榄 Gao Da Shan Lan
Plantago Asiatica 车前 Che Qian Asiatic Plantain
Plantago Cornuti 角状车前 Jiao Zhuang Che Qian Cornuted Plantain
Plantago Depressa 平车前 Ping Che Qian Depressed Plantain
Plantago Hostifolia 玉簪叶车前 Yu Zan Ye Che Qian Jadehairpin-leaf Plantain
Plantago Lanceolata 长叶车前 Chang Ye Che Qian Buckhorn Plantain
Plantago Major 大车前 Da Che Qian Rippleseed Plantain
Platycarya Strobilacea 化香树叶 Hua Xiang Shu Ye Dyetree Leaf
Platycodon Grandiflorum 桔梗 Jie Geng Balloonflower
Plectranthus Nummularius 圆板香茶菜 Yuan Ban Xiang Cha Cai Nummulite Rabdosia
Pleiocarpa Mutica 多果树 Duo Guo Shu
Pleiocarpa Pycnantha Var. Tubicina 簇生花多果树 Cu Sheng Hua Duo Guo Shu
Pleiocarpa Tubicina 喇叭状多果树 La Ba Zhuang Duo Guo Shu
Pleuropterus Ciliinervis 毛脉蓼 Mao Mai Liao
Pleurospermum Govanianum Var. Bicolor Brown Alga Bifurcaria Bifurcata 双色梭子芹 Shuang Se Suo Zi Qin Twocoloured Pleurospermum
Pleurospermum Lindleyanum 天山棱子芹 Tian Shan Ling Zi Qin Lindley Pleurospermum
Pleurospermum Rivulorum 云南羌活 Yun Nan Qiang Huo Yunnan Pleurospermum
Plocamium Cartilagineum 软骨海头红 Ruan Gu Hai Tou Hong
Plocamium Corallorrhiza Shan Hu Gen Hai Tou Hong
Pluchea Sericea 绢毛阔苞菊 Juan Mao Kuo Bao Ju Sericeous Pluchea
Plumbagella Micrantha 鸡娃草 Ji Wa Cao Littleflower Plumbagella
Plumbago Europaea 欧洲蓝茉莉 Ou Zhou Lan Mo Li European Leadwort
Plumbago Indica 紫雪花 Zi Xue Hua Indian Leadword
Plumbago Zeylanica 白花丹 Bai Hua Dan Whiteflower Leadword
Plumeria Bicolor 双色鸡蛋花 Shuang Se Ji Dan Hua Twocoloured Frangipani
Plumeria Obtusa 钝形鸡蛋花 Dun Xing Ji Dan Hua Obtuse Frangipani
Plumeria Rubra 红鸡蛋花 Hong Ji Dan Hua Frangipani
Poa Sphondylodes 龙须草 Long Xu Cao Hard Bluegrass
Podanthus Mitiqui 米梯柄花菊 Mi Ti Bing Hua Ju
Podanthus Ovatifolius 柄花菊 Bing Hua Ju
Podocarpus Andina 智利罗汉松 Zhi Li Luo Han Song Chile Podocarpus
Podocarpus Elongatu 好望角罗汉松 Hao Wang Jiao Luo Han Song Cape of Good Hope Podocarpus
Podocarpus Ferrugineu 新西兰罗汉松 Xin Xi Lan Luo Han Song New Zealand Podocarpus
Podocarpus Gracilior 西罗汉松 Xi Luo Han Song Musengerra Podocarpus
Podocarpus Hallii 哈氏罗汉松 Ha Shi Luo Han Song Hall Podocarpus
Podocarpus Imbricatus 鸡毛松 Ji Mao Song Imbricate Podocarpus
Podocarpus Macrophyllus 罗汉松实 Luo Han Song Shi Longleaf Podocarpus Seed
Podocarpus Macrophyllus 罗汉松叶 Luo Han Song Ye Longleaf Podocarpus Leaf
Podocarpus Macrophyllus Var. Maki 短叶罗汉松实 Duan Ye Luo Han Song Shi Chinese Podocarpus Seed
Podocarpus Macrophyllus Var. Maki 短叶罗汉松叶 Duan Ye Luo Han Song Ye Chinese Podocarpus Leaf
Podocarpus Montanus 山地罗汉松 Shan Di Luo Han Song Mountain Podocarpus
Podocarpus Nakaii 台湾罗汉松 Tai Wan Luo Han Song Nakai Podocarpus
Podocarpus Neriifolius 百日青 Bai Ri Qing Thitmin
Podocarpus Nivalis 高山罗汉松 Gao Shan Luo Han Song Alpine Totara
Podocarpus Nubigenus 云雾罗汉松 Yun Wu Luo Han Song Manio
Podocarpus Philippinensis 菲律宾罗汉松 Fei Lu Bin Luo Han Song Philippine Podocarpus
Podocarpus Polystachyus 多穗罗汉松实 Duo Sui Luo Han Song Shi Manyspike Podocarpus Seed
Podocarpus Purdieana 普尔迪罗汉松 Pu Er Di Luo Han Song Purdie Podocarpus
Podocarpus Spicatus 穗花罗汉松 Sui Hua Luo Han Song Matai
Podophyllum Emodii [Syn. Podophyllum Emodii Var. Chinense, Podophyllum Sikkimenosis, Sinopodophyllum Emodii] 桃儿七 Tao Er Qi Common Sinopodophyllm
Podophyllum Peltatum 盾叶鬼臼 Dun Ye Gui Jiu Common Mayapple
Pogostemon Cablin [Syn. Mentha Cablin] 广藿香 Guang Huo Xiang Cablin Potchouli
Polanisia Dodecandra 十二蕊臭矢菜 Shi Er Rui Chou Shi Cai Dodecapistil Spiderflower
Polianthes Tuberosa 晚香玉 Wan Xiang Yu Tuberose
Polyalthia Cheliensis 景洪暗罗 Jing Hong An Luo Jinghong Greenstar
Polyalthia Longifolia 长叶暗罗 Chang Ye An Luo India Greenstar
Polyalthia Longifolia Var. Pendula 变种长叶暗罗 Bian Zhong Chang Ye An Luo Indian Greenstar Variety
Polyalthia Nemoralis 陵水暗罗 Ling Shui An Luo Nemoricolous Greenstar
Polyalthia Suberosa 暗罗 An Luo Suberous Greenstar
Polycarpon Prostratum 多荚草 Duo Jia Cao Manyseed
Polygala Amarella 苦味远志 Ku Wei Yuan Zhi Bitter Milkwort
Polygala Arillata 黄花远志 Huang Hua Yuan Zhi Yellowflower Milkwort
Polygala Caudata 水黄杨木 Shui Huang Yang Mu Caudate Milkwort
Polygala Chinensis [Syn. Polygala Glomerata] 大金牛草 Da Jin Niu Cao Chinese Milkwort
Polygala Emodi 喜马拉雅远志 Xi Ma La Ya Yuan Zhi Himalayan Milkwort
Polygala Fallax [Syn. Polygala Aureocauda] 假黄花远志 Jia Huang Hua Yuan Zhi Fasle Yellowflower Milkwort
Polygala Fruticosa 灌木远志 Guan Mu Yuan Zhi Shrubby Milkwort
Polygala Macradenia 大腺远志 Da Xian Yuan Zhi Macradenous Milkwort
Polygala Nitida 光亮远志 Guang Liang Yuan Zhi Shining Milkwort
Polygala Paenea 佩尼远志 Pei Ni Yuan Zhi Paene Milkwort
Polygala Peltatum 足叶草 Zu Ye Cao Peltate Milkwort
Polygala Polygama 苦远志 Ku Yuan Zhi Racemed Milkwort
Polygala Reinii 柿叶草 Shi Ye Cao Reini Milkwort
Polygala Sabulosa 沙地远志 Sha Di Yuan Zhi Sandland Milkwort
Polygala Senega 美远志 Mei Yuan Zhi Senega Snakeroot
Polygala Senega Var. Latifolia 宽叶美远志 Kuan Ye Mei Yuan Zhi Broadleaf Milkwort
Polygala Sibirica 西伯利亚远志 Xi Bo Li Ya Yuan Zhi Siberian Milkwort
Polygala Telephioides 小花远志 Xiao Hua Yuan Zhi Smallflower Milkwort
Polygala Tenuifolia 远志 Yuan Zhi Thinleaf Milkwort
Polygala Vulgaris 普通远志 Pu Tong Yuan Zhi Common Milkwort
Polygala Wattersii 长毛籽远志 Chang Mao Zi Yuan Zhi Longhair Milkwort
Polygonatum Cyrtonema [Syn. Polygonatum Multiflorum] 多花黄精 Duo Hua Huang Jing Manyflower Solomonseal
Polygonatum Kingianum 滇黄精 Dian Huang Jing King Solomonseal
Polygonatum Odoratum [Syn. Polygonatum Officinale] 玉竹 Yu Zhu Fragrant Solomonseal
Polygonatum Prattii 康定玉竹 Kang Ding Yu Zhu Pratt Solomonseal
Polygonatum Sibiricum 黄精 Huang Jing Siberian Solomonseal
Polygonatum Zanlanscianense 湖北黄精 Hu Bei Huang Jing Hubei Landpick
Polygonum Amphibium 两栖蓼 Liang Qi Liao Amphibious Knotweed
Polygonum Aviculare 萹蓄 Bian Xu Common Knotgrass
Polygonum Bistorta 拳参 Quan Shen Bistort
Polygonum Chinense 火炭母草 Huo Tan Mu Cao Chinese Knotweed
Polygonum Cuspidatum 虎杖 Hu Zhang Japanese Fleeceflower
Polygonum Cuspidatum 虎杖叶 Hu Zhang Ye Japanese Fleeceflower Leaf
Polygonum Hydropiper 蓼实 Liao Shi Red-knees Fruit
Polygonum Hydropiper 水蓼 Shui Liao Red-knees
Polygonum Hydropiper Var. Flaccidum [Syn. Polygonum Flaccidum] 辣蓼 La Liao Flaccid Knotweed
Polygonum Lapathifolium 鱼蓼 Yu Liao Dockleaved Knotweed
Polygonum Multiflorum 何首乌 He Shou Wu Tuber Fleeceflower
Polygonum Multiflorum 夜交藤 Ye Jiao Teng Tuber Fleeceflower Stem
Polygonum Nodosum 节蓼 Jie Liao Pale Persicaria
Polygonum Orientale 荭草 Hong Cao Prince’s-feather
Polygonum Perfoliatum 杠板归根 Gang Ban Gui Gen Perfoliate Knotweed Root
Polygonum Periginatoris 逆阿落 Ni A Luo
Polygonum Persicaria 桃叶蓼 Tao Ye Liao Spring Knotweed
Polygonum Polystachyum 多穗蓼 Duo Sui Liao Manyspike Knotweed
Polygonum Sibiricum [Syn. Persicaria Sibirica] 西伯利亚蓼 Xi Bo Li Ya Liao Siberian Knotweed
Polygonum Suffultum 红三七 Hong San Qi Ovateleaf Knotweed
Polygonum Thunbergii 水麻芀 Shui Ma Tiao Thunberg Knotweed
Polygonum Tinctorium 蓼蓝果 Liao Lan Guo Indigoplant Fruit
Polygonum Tinctorium 蓼蓝叶 Liao Lan Ye Indigoplant Leaf
Polygonum Viscosum 粘毛蓼 Zhan Mao Liao Viscidhairy Knotweed
Polypodium Glycyrrhiza 甜根多足蕨 Tian Gen Duo Zu Jue Sweetroot Polypody
Polypodium Niponicum 水龙骨 Shui Long Gu Japanese Polypody
Polypodium Virginianum 东北多足蕨 Dong Bei Duo Zu Jue North-east Polypody
Polypodium Vulgare 多足蕨 Duo Zu Jue Common Polypody
Polyporus Ellisii 爱丽思多孔菌 Ai Li Si Duo Kong Jun Ellisi Porous Agaric
Polyporus Umbellatus 猪苓 Zhu Ling Popyporus Agaric
Polyscias Amplifolia 大叶南洋参 Da Ye Nan Yang Shen Bigleaf Polyscias
Polyscias Murrayi 墨累南洋参 Mo Lei Nan Yang Shen Murri Polyscias
Polystichum Fauriei 福瑞耳蕨 Fu Rui Er Jue Faurie Shield Fern
Polytrichum Commune 金发藓 Jin Fa Xian Common Gold-hair Moss
Polytrichum Ohioense 多形金发藓 Duo Xing Jin Fa Xian Polymorphism Gold-hair Moss
Polytrichum Pollidisetum 苍毛金发癣 Cang Mao Jin Fa Xuan Dark-hair Gold-hair Moss
Pometia Ridleyi 里德利番龙眼 Li De Li Fan Long Yan Ridley Pometia
Poncirus Trifoliata 枸橘 Gou Ju Trifoliate-orange
Poncirus Trifoliata 枸橘核 Gou Ju He Trifoliate-orange Seed
Poncirus Trifoliata 枸橘叶 Gou Ju Ye Trifoliate-orange Leaf
Poncirus Trifoliata 枸橘枳壳 Gou Ju Zhi Ke Trifoliate-orange Unripe Fruit
Poncirus Trifoliata 枸橘枳实 Gou Ju Zhi Shi Trifoliate-orange Young Fruit
Poncirus Trifoliata 枳根皮 Zhi Gen Pi Trifoliate-orange Root-bark
Pongamia Pinnata 水流豆 Shui Liu Dou Poongaoil Pongamia
Populus Adenopoda 响叶杨 Xiang Ye Yang Chinese Aspen
Populus Alba 银白杨 Yin Bai Yang White Aspen
Populus Alba Var. Pyramdalis 新疆杨 Xin Jiang Yang Sinkiang Poplar
Populus Balsamifera 脂杨 Zhi Yang Balsam Poplar
Populus Beijingensis 北京杨 Bei Jing Yang Beijing Poplar
Populus Canadensis 加杨 Jia Yang Canada Poplar
Populus Cathayana 青杨 Qing Yang Green Poplar
Populus Davidiana 山杨 Shan Yang Wild poplar
Populus Heterophylla 异叶杨 Yi Ye Yang Swamp Cottonwood
Populus Hopeiensis 河北杨 He Bei Yang Hebei Poplar
Populus Koreana 香杨 Xiang Yang Korea Poplar
Populus Lasiocarpa 大叶杨 Da Ye Yang Bigleaf Poplar
Populus Nigra Var. Thevestina 箭杆杨 Jian Gan Yang Arrowshaft Poplar
Populus Pseudo-Simonii 小青杨 Xiao Qing Yang False Simon Poplar
Populus Simonii 小叶杨 Xiao Ye Yang Simon Poplar
Populus Tomentosa 毛白杨 Mao Bai Yang Chinese White Poplar
Populus Tremula 欧洲山杨 Ou Zhou Shan Yang Aspen
Populus Tremuloides 颤杨 Chan Yang American Aspen
Populus Trichocarpa 毛果杨 Mao Guo Yang Black Cottonwood
Populus Ussuriensis 大青杨 Da Qing Yang Ussuri Poplar
Populus Xiaohei 小黑杨 Xiao Hei Yang Slamm Black Poplar
Porana Racemosa 飞蛾藤 Fei E Teng Racemose Porana
Porella Acutifolia Ssp. Tosana 上佐尖叶光萼苔 Shang Zuo Jian Ye Guang E Tai
Poria Cocos 茯苓 Fu Ling Indian Bread
Porphyra Tenera 紫菜 Zi Cai Laver
Portulaca Grandiflora 大花马齿苋 Da Hua Ma Chi Xian Largeflower Purslane
Portulaca Oleracea 马齿苋 Ma Chi Xian Purslane
Portulaca Pilosa 毛马齿苋 Mao Ma Chi Xian Pilose Purslane
Potamogeton Lucens 光叶眼子菜 Guang Ye Yan Zi Cai Glabrousleaf Pondweed
Potamogeton Natans 浮叶眼子菜 Fu Ye Yan Zi Cai Floatingleaf Pondweed
Potamogeton Pectinatus 蓖齿眼子菜 Bi Chi Yan Zi Cai Fennelleaf Pondweed
Potamogeton Perfoliatus 酸水草 Suan Shui Cao Thorowort Pondweed
Potentilla Anserina 鹅绒委陵菜 E Rong Wei Ling Cai Silverweed Cinquefoil
Potentilla Atrosanguinea 暗红委陵菜 An Hong Wei Ling Cai Darksanguine Cinquefoil
Potentilla Chinensis 委陵菜 Wei Ling Cai Chinese Cinquefoil
Potentilla Discolor 翻白草 Fan Bai Cao Discolor Cinquefoil
Potentilla Griffithii Var. Velutina 长柔毛委陵菜 Chang Rou Mao Wei Ling Cai Velutinous Cinquefoil
Potentilla Kleiniana 蛇含委陵菜 She Han Wei Ling Cai Klein Cinquefoil
Potentilla Multifida 多裂委陵菜 Duo Lie Wei Ling Cai Many-cleft Cinquefoil
Potentilla Reptans Var. Sericophylla 金金棒 Jin Jin Bang Sericeous Cinquefoil
Potentilla Viscosa 黏委陵菜 Nian Wei Ling Cai Viscose Cinquefoil
Pothos Chinensis 石柑子 Shi Gan Zi Chinese Pothos
Prana Discifera 搭棚藤 Da Peng Teng Disciform Prana
Prangos Pabularia 栓翅芹 Shuan Chi Qin Common Prangos
Pratia Nummularia 铜锤玉带草 Tong Chui Yu Dai Cao Common Pratia
Premna Microphylla 豆腐柴 Dou Fu Chai Japanese Premna
Premna Subscandens 攀援臭黄荆 Pan Yuan Chou Huang Jing Climbing Premna
Prenanthes Acerifolia 槭叶盘果菊 Qi Ye Pan Guo Ju Rattlesnakeroot
Primula Auricula 耳状报春花 Er Zhuang Bao Chun Hua Auricula
Primula Elatior 高报春 Gao Bao Chun Oxlip
Primula Malacoides 报春花 Bao Chun Hua Fairy Primrose
Primula Mistassinica 加拿大报春 Jia Na Da Bao Chun Mistassini Primrose
Primula Modesta 长白山报春 Chang Bai Shan Bao Chun Changpai Mountains Primrose
Primula Obconica 鄂报春 E Bao Chun Top Primrose
Primula Pulverulenta 银粉报春 Yin Fen Bao Chun Pulverulent Primrose
Primula Veris [Syn. Primula Officinalis] 黄花九轮草 Huang Hua Jiu Lun Cao Officinal Primrose
Primula Viscosa 黏报春 Nian Bao Chun Viscid Primrose
Prismatomeris Tetrandra 南山花 Nan Shan Hua Furstamen Prismatomeris
Pristimera Indica 扁蒴藤 Bian Shuo Teng Indian Pristimera
Pronephrium Simplex [Syn. Meniscium Simplex] 单叶新月蕨 Dan Ye Xin Yue Jue Simple Pronephrium
Prosopis Juliflora 牧豆树 Mu Dou Shu Algarroba
Protea Mellifera 蜜普罗梯亚木 Mi Pu Luo Ti Ya Mu Sugar Bush
Prunella Vulgaris 夏枯草 Xia Ku Cao Common Selfheal
Prunus Amygdalus 巴旦杏仁 Ba Dan Xing Ren Amygdalate Apricot Seed
Prunus Armeniaca 杏仁 Xing Ren Apricot Seed
Prunus Armeniaca 杏树根 Xing Shu Gen Apricot Root
Prunus Armeniaca 杏子 Xing Zi Apricot
Prunus Armeniaca Var. Ansu 山杏仁 Shan Xing Ren Ansu Apricot Seed
Prunus Davidiana 山桃茎白皮 Shan Tao Jing Bai Pi David Peach Bast
Prunus Davidiana 山桃枝 Shan Tao Zhi David Peach Juvenile Branch
Prunus Domestica 洋李 Yang Li Garden Plum
Prunus Humilis [Syn. Cerasus Humilis] 欧李仁 Ou Li Ren Chinese Dwarf Cherry Seed
Prunus Japonica [Syn. Cerasus Japonica] 郁李仁 Yu Li Ren Dwarf Flowering Cherry Seed
Prunus Japonica Var. Nakaii 长梗郁李仁 Chang Geng Yu Li Ren Longpedicel Chinese Buscherry Seed
Prunus Mume 白梅花 Bai Mei Hua Japanese Apricot Flower
Prunus Mume 梅核仁 Mei He Ren Japanese Apricot Kernel
Prunus Mume 乌梅 Wu Mei Japanese Apricot
Prunus Persica Tao Peach
Prunus Persica 桃根 Tao Gen Peach Root
Prunus Persica 桃花 Tao Hua Peach Flower
Prunus Persica 桃茎白皮 Tao Jing Bai Pi Peach Bast
Prunus Persica 桃仁 Tao Ren Peach Kernel
Prunus Persica 桃叶 Tao Ye Peach Leaf
Prunus Persica 桃枝 Tao Zhi Peach Juvenile Branch
Prunus Pseudocerasus 樱桃 Ying Tao Falsesour Cherry
Prunus Puddun 普敦李 Pu Dun Li Puddun Plum
Prunus Salicina 李核仁 Li He Ren Japanese Plum Kernel
Prunus Salicina 李子 Li Zi Japanese Plum
Prunus Serotina 野黑樱 Ye Hei Ying Wild Rum-cherry
Prunus Serrulata Var. Spontanea 野生山樱桃 Ye Sheng Shan Ying Tao
Prunus Tomentosa 山樱桃 Shan Ying Tao Downy Cherry
Prunus Verecunda 味瑞李 Wei Rui Li Verecun Plum
Prunus Yedoensis 日本樱花 Ri Ben Ying Hua Tokyo Cherry
Przewalskia Tangutica 马尿泡 Ma Niao Pao Tangut Przewalskia
Psacalium Peltatum 盾状粒菊 Dun Zhuang Li Ju Matarique (in Mexico)
Psammaplysilla Purpurea 紫沙肉海绵 Zi Sha Rou Hai Mian Sponge Psammaplysilla purpurea
Psammosilene Tunicoides 金铁锁 Jin Tie Suo Tuniclike Psammosilene
Pseudodrynaria Coronans 穿石剑 Chuan Shi Jian Rock-ginger Fern
Pseudoelephantopus Spicatus 假地胆草 Jia Di Dan Cao Spicate Pseudoelephantopus
Pseudolarix Amabilis [Syn. Larix Amabilis, Pseudolarix Kaempferi] 土荆皮 Tu Jing Pi Chinese Golden Larch
Pseudophegopteris Subaurita 光曩紫柄蕨 Guang Nang Zi Bing Jue Long-eared Pseudophegopteris
Pseudostellaria Heterophylla 异叶假繁缕(太子参) Yi Ye Jia Fan Lu Heterophylla Falsestarwort
Pseudotsuga Sinensis 黄杉 Huang Shan China Douglas Fir
Psidium Guajava 番石榴干 Fan Shi Liu Gan Guava Unripe Fruit
Psidium Guajava 番石榴皮 Fan Shi Liu Pi Guava Bark
Psidium Guajava 番石榴叶 Fan Shi Liu Ye Guava Leaf
Psidium Guajava 番石榴籽 Fan Shi Liu Zi Guava Seed
Psilotum Nudum 石刷把 Shi Shua Ba Nude Fern
Psoralea Corylifolia 补骨脂 Bu Gu Zhi Malaytea Scurfpea
Psoralea Drupacea 核果状补骨脂 He Guo Zhuang Bu Gu Zhi Drupaceous Scurfpea
Psorospermum Febrifugum 普梭木 Pu Suo Mu
Psorothamnus Junceus 灯心戴尔豆 Deng Xin Dai Er Dou
Psychotria Beccaroides 比川九节木 Bi Chuan Jiu Jie Mu
Psychotria Forsteriana 福斯特九节 Fu Si Te Jiu Jie Forster Ninenode
Psychotria Leiocarpa 平滑果九节 Ping Hua Guo Jiu Je Leio-fruit Ninenode
Psychotria Oleoides 油橄榄九节 You Gan Lan Jiu Jie Olive Ninenode
Psychotria Rostrata 喙状九节 Hui Zhuang Jiu Jie Rostral Ninenode
Psychotria Serpens 蔓九节 Man Jiu Jie Creeping Ninenode
Ptelea Trifoliata 渝橘 Yu Ju Common Hoptree
Pteridium Aquilinum 欧洲蕨 Ou Zhou Jue Bracken
Pteridium Aquilinum Var. Latiusculum Jue Eastern Bracken Fern
Pteris Bella 长柄凤尾蕨 Chang Bing Feng Wei Jue Pretty Brake
Pteris Cretica 大叶井口边草 Da Ye Jing Kou Bian Cao Cretan Brake
Pteris Cretica Var. Nervosa [Syn. Pteris Nervosa] 凤尾蕨 Feng Wei Jue Nervous Brake
Pteris Dactylina 金鸡尾 Jin Ji Wei Figuerleaved Brake
Pteris Fauriei [Syn. Pteris Fauriei Var. Minor] 金钗凤尾蕨 Jin Chai Feng Wei Jue Faurie’s Brake
Pteris Inaequalis 变异凤尾蕨 Bian Yi Feng Wei Jue Unequal Brake
Pteris Kiuschiuensis 平羽凤尾蕨 Ping Yu Feng Wei Jue Kiushu Brake
Pteris Linearis 线羽凤尾蕨 Xian Yu Feng Wei Jue Linear Brake
Pteris Multifida 凤尾草 Feng Wei Cao Chinese Brake
Pteris Oshimensis 斜羽凤尾蕨 Xie Yu Feng Wei Jue Oblique Pinna Brake
Pteris Plumbea 栗柄凤尾蕨 Li Bing Feng Wei Jue Lead-coloured Brake
Pteris Vittata 蜈蚣草 Wu Gong Cao Chinese Brake
Pteris Wallichinan 三叉凤尾蕨 San Cha Feng Wei Jue Wallichi’s Brake
Pterocarpus Angolensis 安哥拉紫檀 An Ge La Zi Tan Angola Padauk
Pterocarpus Indicus 紫檀 Zi Tan Burmacoast Padauk
Pterocarpus Marsupium 囊状紫檀 Nang Zhuang Zi Tan Vengai Padauk
Pterocarpus Officinalis 药用紫檀 Yao Yong Zi Tan Medicinal Padauk
Pterocarpus Osun 娥孙紫檀 E Sun Zi Tan Osun Padauk
Pterocarpus Santalinus 似紫檀 Si Zi Tan Sandalwood Padauk
Pterocarya Stenoptera 麻柳叶 Ma Liu Ye Chinese Wingnut
Pterocladia Tenuis 鸡毛菜 Ji Mao Cai Chicken-feather Vegatable
Pterospermum Lanceaefolium 窄叶半枫荷 Zhai Ye Ban Feng He Lanceleaf Wingseedtree
Pueraria Calycina 黄毛葛 Huang Mao Ge Yellow-hairy Calyx Kudzuvine
Pueraria Edulis 食用葛 Shi Yong Ge Edible Kudzuvine
Pueraria Lobata [Syn. Pueraria Thunbergiana, Pueraria Pseudohirsuta] 葛根 Ge Gen Lobed Kudzuvine Root
Pueraria Lobata Var. Thomsonii 粉葛 Fen Ge Thomson Kudzuvine
Pueraria Mirifica 裹叶葛 Guo Ye Ge Mirifica Kudzuvine
Pueraria Omeiensis 峨嵋葛 E Mei Ge Omei Kudzuvine
Pueraria Peduncularis 云南葛藤 Yun Nan Ge Teng Yunnan Kudzuvine
Pueraria Phaseoloides 三裂叶葛 San Lie Ye Ge Trilobedleaf Kudzuvine
Pueraria Thomsonii 甘葛藤根 Gan Ge Teng Gen Thomson Kudzuvine Root
Pueraria Tuberosa 块茎葛 Kuai Jing Ge Tuberous Kudzuvine
Pulicaria Wightiana 蚤草 Zao Cao Pulicaria
Pulsatilla Campanella 钟萼白头翁 Zhong E Bai Tou Weng Bellcalyx Pulsatilla
Pulsatilla Cernua 朝鲜白头翁 Chao Xian Bai Tou Weng Korean Pulsatilla
Pulsatilla Chinensis 白头翁 Bai Tou Weng Chinese Pulsatilla
Pulsatilla Dahurica 兴安白头翁 Xing An Bai Tou Weng Dahurian Pulsatilla
Punica Granatum 石榴根 Shi Liu Gen Pomegranate Root
Punica Granatum 石榴皮 Shi Liu Pi Pomegranate Peel
Punica Granatum 石榴心材 Shi Liu Xin Cai Pomegranate Heartwood
Punica Granatum 石榴叶 Shi Liu Ye Pomegranate Leaf
Punica Granatum 石榴种子 Shi Liu Zhong Zi Pomegranate Seed
Punica Granatum 酸石榴 Suan Shi Liu Pomegranate
Punica Granatum Cv. Nana 月季石榴 Yue Ji Shi Liu Dwarf Pomegranate
Putterlickia Verrucosa 多痣普特木 Duo Zhi Pu Te Mu
Pycnoporus Sanguineus 血红栓菌 Xue Hong Shuan Jun
Pygeum Topengii 臀形果 Tun Xing Guo Topeng Pygeum
Pygmaeopremna Herbacea [Syn. Premna Herbacea] 千解草 Qian Jie Cao Herbaceous Pygmaeopremna
Pyrenula Japonica 日本小核衣 Ri Ben Xiao He Yi Asian lichen
Pyrola Atropurpurea 紫背鹿蹄草 Zi Bei Lu Ti Cao Purpleback Pyrola
Pyrola Calliantha [Syn. Pyrola Rotundifolia Ssp. Chinensis] 鹿衔草 Lu Xian Cao Chinese Pyrola
Pyrola Calliantha Var. Tibetana 西藏鹿蹄草 Xi Zang Lu Ti Cao Tibet Pyrola
Pyrola Decorata 普通鹿蹄草 Pu Tong Lu Ti Cao Common Pyrola
Pyrola Forrestiana 大理鹿蹄草 Da Li Lu Ti Cao Forrest Pyrola
Pyrola Incarnata 红花鹿蹄草 Hong Hua Lu Ti Cao Redflower Pyrola
Pyrola Japonica 日本鹿蹄草 Ri Ben Lu Ti Cao Japanese Pyrola
Pyrola Rotundifolia 圆叶鹿蹄草 Yuan Ye Lu Ti Cao European Pyrola
Pyrola Rugosa 皱叶鹿蹄草 Zhou Ye Lu Ti Cao Wrinkledleaf Pyrola
Pyrrosia Calvata 光石韦 Guang Shi Wei Bald Pyrrosia
Pyrrosia Davidii 北京石韦 Bei Jing Shi Wei Peking Pyrrosia Frond
Pyrrosia Drakeana 毡毛石韦 Zhan Mao Shi Wei Panniform Pyrrosia
Pyrrosia Gralla 西南石韦 Xi Nan Shi Wei Stilted Pyrrosia
Pyrrosia Lingua 石韦 Shi Wei Japanese Felt Fern Frond
Pyrrosia Petiolosa 有柄石韦 You Bing Shi Wei Petioled Pyrrosia Frond
Pyrrosia Pseudocalvata 拟光石韦 Ni Guang Shi Wei Pseudobald Pyrrosia
Pyrrosia Sheareri 庐山石韦 Lu Shan Shi Wei Shearer’s Pyrrosia Frond
Pyrus Betulaefolia 棠梨 Tang Li Birchleaf Pear
Pyrus Bretschneideri 梨叶 Li Ye Bretschneider Pear Leaf
Pyrus Calleryana 野梨枝叶 Ye Li Zhi Ye Callery Pear Branch-leaf
Pyrus Communis 西洋梨 Xi Yang Li Common Pear
Pyrus Pashia 川梨果 Chuan Li Guo Pashi Pear Fruit
Pyrus Pyrifolia 沙梨叶 Sha Li Ye Sand Pear Leaf
Python Molurus Bivittatus 蟒蛇 Mang She Indian Python

back to :

Ref: "Encyclopedia of Traditional Chinese Medicines - Molecular Structures, Pharmacological Activities, Natural Sources and Applications" Zhou, Jiaju, Xie, Guirong, Yan, Xinjian. Springer Heidelberg Dordrecht London New York (2011). ISBN 978-3-642-16740-9 e-ISBN 978-3-642-16741-6