Talk:Finnish

From Wikibooks, the open-content textbooks collection

Keep it and the language you use SIMPLE, as this meant to a beginner's book to learn Finnish. So avoid any linguistic terminology such as agglutinated form, because it could easily confuse the reader. If you need to give reader terminology, explain it. Also keep any Finnish in bold so that the reader can see that is Finnish. 159753 20:26, 20 Apr 2005 (UTC)

[edit] Merger Proposal Rejected

The reason is that the other two books, Suomen Kieli Ulkomaaliasille and Suomen Kieli Käyttöön are translations from the Finnish Wikibooks of the same names (the translations being at present in in English and Russian, although some pages are being developed first in English or Russian and will be moved into Finnish later. Because this is rather a complex process, the names of the pages and the books have been kept the same in the two versions making it easy to switch between the various language versions by changing the URL from fi.wikibooks... to en.wikibooks.. and ru.wikibooks. It is therefore impractical to merge the books whilst this process is in development.