Lingua Franca Nova/0
From Wikibooks, the open-content textbooks collection
Contents |
[edit] Alphabet
There are 22 letters in the LFN alphabet:
-
Latin a b c d e f g h i j l m n o p r s t u v x z Cyrllic а б к д е ф г х и ж л м н о п р с т у в ш з Names a be ce de e ef ge hax i je el em en o pe er es te u ve ex ze
[edit] Pronunsia
Click the letters to hear their sounds!
A (acua) as in French, German, and Spanish. English father. IPA- /a/
B (bebe) as in English, French, and German (Not as V). IPA- /b/
C (cacatu) como c ante a, o, u en franses, espaniol, o portuges; k en engles o deutx
| LFN | IPA* | engles | franses | espaniol | deutx | portuges |
| c | [k] | k | café | cosa | k | café |
D (dados) como en engles, franses, o deutx
| LFN | IPA* | engles | franses | espaniol | deutx | portuges |
| d | [d] | d | d | don | d | d |
E (elefante) como en deutx o espaniol
| LFN | IPA* | engles | franses | espaniol | deutx | portuges |
| e | [e] | bet~bait | é | pelo | Leben | pena |
F (fosfor) como en engles, franses, deutx, o espaniol
| LFN | IPA* | engles | franses | espaniol | deutx | portuges |
| f | [f] | f | f | f | f | f |
G (garga) como en deutx, o g ante a, o, u en engles, franses, espaniol, o portuges
| LFN | IPA* | engles | franses | espaniol | deutx | portuges |
| g | [g] | goat | gaffe | gato | g | gato |
H (haicu) como en deutx o engles; h es no comun en lfn, e es usada sola en parolas de un orijin estra la linguas romanica; si esta es nonfasil, on pote no pronunsia la h.
| LFN | IPA* | engles | franses | espaniol | deutx | portuges |
| h | [h] | hat | - | - | haus | - |
I (ibis) como en franses o espaniol
| LFN | IPA* | engles | franses | espaniol | deutx | portuges |
| i | [i] | meet | bise | rio | Dir | via |
| i1 | [j] | y | ion | y | j | i~lh |
1 i prima ante un vocal (ioga), entre du vocales (maior), pos l entre du vocales (alio), pos n entre du vocales (anio)
J (jirafa) como en franses o portuges
| LFN | IPA* | engles | franses | espaniol | deutx | portuges |
| j | [ʒ] | measure | j | yo en Argentina | Giro | junho |
L (lil) como en engles, franses, deutx, o espaniol
| LFN | IPA* | engles | franses | espaniol | deutx | portuges |
| l | [l] | l | l | l | l | l |
M (mimo) como en engles, franses, deutx, o espaniol
| LFN | IPA* | engles | franses | espaniol | deutx | portuges |
| m | [m] | m | m | m | m | m |
N (neon) como en engles, franses, deutx, o espaniol
| LFN | IPA* | engles | franses | espaniol | deutx | portuges |
| n | [n] | n | n | n | n | n |
| n2 | [ŋ] | ng | parking | sinco | ng | ~nunco |
2 n ante c o g (sinco, sangue)
O (obo) como en deutx o espaniol
| LFN | IPA* | engles | franses | espaniol | deutx | portuges |
| o | [o] | bought~boat | eau | moda | boot | doca |
P (papilio) como en engles, franses, deutx, o espaniol
| LFN | IPA* | engles | franses | espaniol | deutx | portuges |
| p | [p] | p | p | p | p | p |
R (rea) como en espaniol o italian
| LFN | IPA* | engles | franses | espaniol | deutx | portuges |
| r | [r] | ~r | ~r | r | ~r | r |
S (sasofon) como en deutx (no como z)
| LFN | IPA* | engles | franses | espaniol | deutx | portuges |
| s | [s] | sun | sal | sol | Glass | sal |
T (tarte) como en engles, franses, deutx, o espaniol
| LFN | IPA* | engles | franses | espaniol | deutx | portuges |
| t | [t] | t | t | toma | t | t |
U (uvula) como en deutx o espaniol
| LFN | IPA* | engles | franses | espaniol | deutx | portuges |
| u | [u] | moot | poule | ruta | Flut | mulo |
| u3 | [w] | w | oui | ~u | u~w | ~u |
3 u prima ante un vocal (uasabi), entre du vocales (hauaii), pos c ante un vocal (acua), pos g ante un vocal (sangue)
V (vaso) como en engles o franses (no como b o w)
| LFN | IPA* | engles | franses | espaniol | deutx | portuges |
| v | [v] | v | v | tuve | v | v |
X (xapo) como sh en engles, ch en franses e portuges, o sch en deutx
| LFN | IPA* | engles | franses | espaniol | deutx | portuges |
| x | [ʃ] | ship | ch | ~ch (sin t-) | Schiff | chama |
Z (zebra) como en engles o franses (como un s ma sonante)
| LFN | IPA* | engles | franses | espaniol | deutx | portuges |
| z | [z] | z | z | desde | ~z (mit kein t-) | z |
- IPA = international phonetic alphabet, alphabet phonétique international, alfabeto fonética internacional, Internationales Phonetisches Alphabet, alfabeto fonética internacional
[edit] Leteras duple
| LFN | IPA | engles | franses | espaniol | deutx | portuges |
| ai | [aɪ] | bite | a-i | baile | mein | pai |
| au | [aʊ] | house | a-ou | causa | Haus | sau |
| eu | [eʊ] | eh-w | è-ou | euforia | eh-u | seu |
| oi | [oɪ] | coin | ô-i | doy | neu | sois |
[edit] Asentua
la asentua es a la vocal ante la consonante final:
no posable? donce la vocal prima:
[edit] Otra leteras (per nomes de otra linguas)
- K (ca)= c
- Q (cua) = c
- W (ua) = u
- Y (ia) = i