Hindi/Consonant combinations

From Wikibooks, open books for an open world
Jump to navigation Jump to search

This page lists frequently occurring conjunct consonants of the devanagari script. The way this page displays depends on your browser's rendering support and the availability of appropriate fonts.

Regular cases[edit | edit source]

1st 2nd Conjunct Example Transcription Translation
क् क्र क्रान्ति krānti Revolution
क् क्स तक्षिला takṣilā Taxila
क् क्ल क्लास klās Class
क् क्य क्या kyā What
ख् ख्म ख्मेर khmēr Khmer
ख् ख्य मुख्य mukhya Main
ग् ग्ञ
ग् ग्र अंग्रेज़ी angrēzī English
ग् ग्य ग्यारह gyārah Eleven
च् च्च बच्चा baccā Male child
च् च्छ अच्छा acchā Good
ट् ट्ट छुट्टी chuṭṭī Vacation/break
ट् ट्र ट्रेन ṭrēn Train
ठ् ठ्र -
ड् ड्र ड्राइव करना ḍrāiv karnā To drive
ढ् ढ्र
ण् ण्ट घण्टा ghaṇṭā Hour
ण् ण्ड पण्डित paṇḍit Pandit
ण् ण्र
त् त्न पत्नी patnī Wife
थ् थ्र थ्रो करना thro karnā To throw
द् द्ध बुद्ध buddha Buddha
द् द्र मुद्रा mudrā Posture
द् द्व द्वार dvār Gate
ध् ध्र ध्रुव dhruv Firm, Stable
न् न्त इन्तज़ार intazār Wait
न् न्र
न् न्स फ़्रांस frāns France
प् प्र प्रेम prēm Love
फ़् फ़्त हफ़्ता haftā Week
फ् फ्र फ्रान्स frāns France
ब् ब्ब मुहब्बत muhabbat Love
ब् ब्र क़ब्र qabr Grave
भ् भ्र भ्रान्ति bhrānti Illusion
म् म्ब अम्बर ambar Sky
म् म्ह तुम्हारा tumhārā Your(s)
र् र्च मिर्च mirc Pepper
र् र्त मूर्ति mūrti Statue
र् र्थ विद्यार्थी vidyārthī Student
र् फ़ र्फ़ सिर्फ़ sirf Only
र् र्य सूर्योदय sūryoday Sunrise
र् र्स कुर्सी kursī Chair
ल् ल्द जल्दी jaldī Quick
ल् ल्म फ़िल्म film Film
व् व्र व्रत vrat Fasting
ष् ष्र
स् स्क स्कूल skūl School
स् स्ज मस्जिद masjid Mosque
स् स्ट स्टेशन sṭeshan Station
स्त रास्ता rāstā Road
स् स्थ स्थित sthit Situated
स् स्न स्नान snān Bath
स् स्व स्वाभिमान svābhimān Self-pride

Special cases[edit | edit source]

1st 2nd Conjunct Example Transcription Translation
क् क्ष तक्षशिला Takṣaśilā Former name of Taxila
ज्ञ ज्ञान gyān (ज्ञ is pronounced ‘gya’ instead of ‘jña’ in Modern Hindi) Knowledge
त् त्त इकत्तीस ikattīs Thirty-one
त् त्र सत्रह satrah Seventeen
द् द्म पद्म padma Lotus
द् द्य विद्यार्थी vidyārthī Student
न् न्न उन्नीस unnīs Nineteen
श् श्च पश्चिम paścim West
श् श्र श्रीलंका śrīlaṅkā Sri Lanka
श् श्व विश्व viśva World