Hebrew/Verbs/אימץ
From Wikibooks, open books for an open world
This page may need to be | עברית ישראלית Hebrew Language Course |
|||
| Verbs/Index |  |
אימץ | |
| > Next | |||
| Contents | |||
Contents |
Verb Overview [edit]
Definition: to adopt (a child); to take responsibility for, to foster; to adopt, to espouse (idea, concept, plan); to strengthen, to consolidate, to reinforce
|
Verb
Adopt; Strengthen; Strain · אִימֵּץ |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| English | Pres. Part. | Verbal Noun | Group | Building | Infinitive | Root |
| adopt |
מְאַמֵּץ
|
אִימּוּץ
|
שלמים
|
פִּיעֵל
|
לְאַמֵּץ
|
אמץ
|
Conjugations [edit]
Present [edit]
|
Present Tense
אִימּוּץ · adopting |
||
|---|---|---|
| English | Hebrew | Pronoun |
| I am adopting |
מְאוּמָּץ
|
אני
|
| You are adopting |
אתה
|
|
| He is adopting |
הוא
|
|
| I am adopting |
מְאוּמֶּצֶת
|
אני
|
| You are adopting |
את
|
|
| She is adopting |
היא
|
|
| We are adopting |
מְאוּמָּצִים
|
אנחנו
|
| You all are adopting |
אתם
|
|
| They are adopting |
הם
|
|
| We are adopting |
מְאוּמָּצוֹת
|
אנחנו
|
| You all are adopting |
אתן
|
|
| They are adopting |
הן
|
|
Past [edit]
|
Past Tense
הִתְגָּרֵשׁ · adopted |
||
|---|---|---|
| English | Hebrew | Pronoun |
| I adopted |
אִמַּצְתִּי
|
אני
|
| You adopted |
אִמַּצְתָּ
|
אתה
|
| You adopted |
אִמַּצְתְּ
|
את
|
| He adopted |
אִמֵּץ
|
הוא
|
| She adopted |
אִמְּצָה
|
היא
|
| We adopted |
אִמַּצְנוּ
|
אנחנו
|
| You adopted |
אִמַּצְתֶּם
|
אתם
|
| You adopted |
אִמַּצְתֶּן
|
אתן
|
| They adopted |
אִמְּצוּ
|
הם
|
| They adopted |
אִמְּצוּ
|
הן
|
Future [edit]
|
Future Tense
יְאַמֵּץ · adopt |
||
|---|---|---|
| English | Hebrew | Pronoun |
| I will adopt |
אֲאַמֵּץ
|
אני
|
| You will adopt |
תְּאַמֵּץ
|
אתה
|
| You will adopt |
תְּאַמְּצִי
|
את
|
| He will adopt |
יְאַמֵּץ
|
הוא
|
| She will adopt |
תְּאַמֵּץ
|
היא
|
| We will adopt |
נְאַמֵּץ
|
אנחנו
|
| You will adopt |
תְּאַמְּצוּ
|
אתם
|
| You will adopt |
תְּאַמְּצוּ
|
אתן
|
| They will adopt |
יְאַמְּצוּ
|
הם
|
| They will adopt |
יְאַמְּצוּ
|
הן
|
Imperative [edit]
|
Imperative Tense
הִתְגָּרֵשׁ · adopt |
||
|---|---|---|
| English | Hebrew | Pronoun |
| You will adopt |
אַמֵּץ
|
אתה
|
| You will adopt |
אַמְּצִי
|
את
|
| You will adopt |
אַמְּצוּ
|
אתם/ן
|
Illustrations [edit]
See Also [edit]
Verbs [edit]
- be adopted; be strained אוּמַּץ
- make an effort; exert oneself הִתְאַמֵּץ
- be strong, get stronger; be brave אָמַץ
- become strong(er) (BH) הֶאֱמִיץ
Nouns [edit]
- bravery, courage, valor אֹמֶץ
- effort, strain, exertion מַאֲמָץ
- adoption; straining אִימוּץ
- striving הִתְאַמְּצוּת
Adjectives [edit]
- adoptive מְאַמֵּץ
- adopted; strenuous מְאֻמָּץ
- brave אַמִּיץ
Special Expressions [edit]
- it sounds so fantastic, that it is hard to believe לא יֵיאָמֵן/יְאוּמַּן כי יסופר
- happy is he who believes (it) [may be used cynically] אַשְׁרֵי המַאֲמִין
