CAT-Tools/Similis
From Wikibooks, the open-content textbooks collection
Similis is a second-generation translation memory which enhances the productivity of translators and the quality of their translations. Important note: Similis is not open-source. Similis currently offers a limited freeware version.
OmegaT: Free cross-platform computer assisted translation tool. Some of its features include: translation memory, fuzzy matching, and support for glossaries...

