American Sign Language/Deaf Culture
From Wikibooks, the open-content textbooks collection
[edit] Deaf Culture
[edit] Cultural Behaviors
Members of the Deaf culture tend to behave very differently from their hearing counterparts as the differences will be listed below:
- Attention getting devices
- Hearing: Shouting, "Hey!"
- Deaf: Tapping firmly on the shoulder with the whole hand, flickering the lights (to gain the attention of a whole room), stomping the feet, and throwing things at the person.
- Face Expression
- Hearing: Extreme emotions are displayed.
- Deaf: All emotions are displayed, as well as grammatical information (these expressions are non-optional markers of grammar).
- Pointing to certain people/things
- Hearing: pointing is often considered rude, though acceptable to give directions for example
- Deaf: pointing is permitted in order to use pronouns in sign language, as well as giving directions etc
- Settings of social gatherings
- Hearing: choice of room might be based on what is quietest - no auditory distractions
- Deaf: congregating in the kitchen where there is better lighting, in order to make it easier to see everyone signing
- Introduction rituals
- Hearing: "Nice to meet you"
- Deaf: Long introduction rituals (i.e. Where are you from? Which schools are you going to? Who your parents are? and so on)
- Manner how introduction rituals are completed
- Hearing: shaking hands
- Deaf: hugging after rituals (which is very common)
- Good-byes
- Hearing: short stays/short good-byes (though there are exceptions)
- Deaf: overstaying/long good-byes
- At the Table
- Hearing: It is considered rude to talk with the mouth full of food
- Deaf: Can "talk" (sign) with mouth full of food
- Misbehaving children
- Hearing: Hearing misbehaving children cover their ears when being scolded at
- Deaf: Deaf misbehaving children cover their eyes when being scolded at
[edit] Deaf Cinema/Theatre
There are several films that was produced by deaf, those films also included deaf actor/actress.
The company ASL Film has featured 3 films: "Forget Me Not", "Wrong Game" and finally a new feature-length film "The Legend of the Mountain Man". All of those films are in American Sign Language, with no audio, but with optional subtitles.